Spectres

Espectros

Spectres

Na penumbra, no sublimeIn the gloom, in the sublime
Na fenda onde os sinos da morte ecoamIn the crevice where the death bells chime
No entre onde a escuridão se agitaIn the in between where darkness swirls
O crepúsculo é a fenda entre os mundosThe twilight is the crack between the worlds

Noite - enfeitiçadora, sedutoraNight - bewitching, luring
Anfitriã de espetáculos assustadoresHost of daunting spectacles
Ao amanhecer - uma dança da morteAt dawn - a dance of death

Há um vento de doençaThere's a wind of disease
Emanando de uma névoa distanteEmanating from a distant mist
Cuidado com o hálito dos dançantesBeware the dancing ones' breath
Cuidado com o beijo das bruxasBeware the witches kiss
Ao som dos 13 toquesAt the sound of strikes 13
Enquanto os pés se viram para trásAs the feet turn backwards
E o ar se transforma em gelo, os espectros aparecemAnd the air turns to ice Spectres appear

Do frio, da LuaFrom the cold, from the Moon
Dos sons da melodia do DiaboFrom the sounds of the Devil's tune
Do sangue que os piedosos condenamFrom the blood that the pious condemn
Na tumba nos tornamosIn the tomb we become

Noite - enfeitiçadora, sedutoraNight - bewitching, luring
Anfitriã de espetáculos assustadoresHost of daunting spectacles
Ao amanhecer - uma dança da morteAt dawn - a dance of death

Há um vento de doençaThere's a wind of disease
Emanando de uma névoa distanteEmanating from a distant mist
Cuidado com o hálito dos dançantesBeware the dancing ones' breath
Cuidado com o beijo das bruxasBeware the witches kiss
Ao som dos 13 toquesAt the sound of strikes 13
Enquanto os pés se viram para trásAs the feet turn backwards
E o ar se transforma em gelo, os espectros aparecemAnd the air turns to ice Spectres appear

Fora do útero, fora do infernoOut of womb, out of hell
Fora dos mundos de conchas distorcidasOut of the worlds of distorted sheels
Da mancha do olho da serpenteOut of the smudge from the serpent's eye
Uma raça demoníaca, o rastro para o norteA demon breed, the trail to the north
Através do choro da dama raposaTrought lady she-fox's cry