All Alone

Sozinho

All Alone

Tem dias que tudo que eu preciso é só um abraçoSome days come when all I need is just a hug
Chega uma hora que eu preciso de um pouco de amorComes a time when I need a little love
As pessoas me cercam, mas ninguém olha pra mimPeople surround me but no one's looking at me

Momentos assim, quando atenção não faz malTimes like these when attention doesn't hurt
Só um tempo pra sentar e ser ouvidoJust a time to sit down and be heard
Mas se não é aqui, não posso fazer muito a respeitoBut if it's not right here can't do much about it

Então estou por conta própriaSo I'm on my own
Voltando pra casa sozinhoWalking myself home
Não tô fazendo nada de erradoDoing nothing wrong
Não vejo isso como um problemaI don't see that as a problem

Às vezes eu só quero ficar sozinhoSometimes I just wanna be alone
Não quero falar com ninguémI don't wanna talk to no one
Você acha que eu tô infelizYou think I'm unhappy
Mas é assim que eu quero que sejaBut that's the way I want it to be
Às vezes não sinto vontade de estar láSometimes I don't feel like being there
Não sinto vontade de ir a lugar nenhumI don't feel like going anywhere
Eu só quero ficar sozinhoI just wanna be alone
SozinhoAll alone

Então eu viro a cabeça, nunca dou uma razão do porquêSo I turn my head never give a reason why
Não adianta dizer adeus pra elesThere's no use in telling them good-bye
Se ninguém vai ouvir, como posso sentir falta deles?If no one will listen then how can I miss them?

Dias vão chegar em que eu fico um pouco bravoDays will come when I get a little mad
Porque ninguém lembra do que tivemosCause no one remembers what we had
Não consigo convencê-los, então tudo que faço é deixá-los irI can't convince them so all I do is let them go

Estou por conta própriaI'm on my own
Falando ao telefoneTalking on the phone
Com quem eu conheçoTo the one I know
Que vai ouvir cada palavra minhaThat will hear my every word

Mas às vezes eu só quero ficar sozinhoBut sometimes I just wanna be alone
Não quero falar com ninguémI don't wanna talk to no one
Você acha que eu tô infelizYou think I'm unhappy
Mas é assim que eu quero que sejaBut that's the way I want it to be
Às vezes não sinto vontade de estar láSometimes I don't feel like being there
Não sinto vontade de ir a lugar nenhumI don't feel like going anywhere
Eu só quero ficar sozinhoI just wanna be alone
SozinhoAll alone

Olhe nos meus olhosLook into my eyes
Não estou mentindoI'm not telling lies
Só quero estarI just want to be
Longe, bem longe daquiFar, far away from here

Whoa - whoaWhoa - whoa

Acho que às vezes eu fico um pouco assustadoI guess sometimes I'm a little scared
Um pouco com medo de que ninguém vai estar láA little afraid that no one's gonna be there

Às vezes eu só quero ficar sozinhoSometimes I just wanna be alone
Não quero falar com ninguémI don't wanna talk to no one
Você acha que eu tô infelizYou think I'm unhappy
Mas é assim que eu quero que sejaBut that's the way I want it to be
Às vezes não sinto vontade de estar láSometimes I don't feel like being there
Não sinto vontade de ir a lugar nenhumI don't feel like going anywhere
Eu só quero ficar sozinhoI just wanna be alone

Longe daquiFar from here
Só quero ficar sozinhoJust wanna be alone
Se você se importaIf you care
Me deixe em pazYou'll leave me alone
SozinhoAll alone