Pour Me

Me Sirva

Pour Me

REFRÃOCHORUS
Me sirva, me sirva, me sirva, me sirva, mais um gole de uísquePour me, Pour me, Pour me, Pour me, another shot of whiskey
Barman, me dá mais uma vezBartender hit me one more time
Ele foi embora, eu chorei, tô perdida por dentroHe left, I cried, I'm lost inside
Oh, você não pode me ajudar?Oh won't you help me
Oh, encha até a borda porque eu cheguei no fundo do poço dessa vezOh fill it to the top because I hit rock bottem this time

VERSO 1VERSE 1
Oh, escuta aqui agoraOh listen up now
Bem, eu não quero ouvir o velho jukeboxWell I don't wanna listen to the old jukebox
Então não coloca nenhuma moeda na fendaSo don't you put no quaters in the slot
Eu não quero conversar e não quero dançarI don't wanna talk and I don't wanna dance
Com certeza não tô procurando romanceI damn sure ain't looking for romance
Eu não quero ficar com a galeraI don't wanna hang out with the crowd
Não quero festa e gritar pra carambaI don't wann a party and get real loud
Acredite quando eu digo que pensei bem sobre isso,Believe when I tell I've that thought this through,
Só tem uma coisa que eu quero que você façaThere's only thing that I want you to do

REFRÃOCHORUS

Ah, vamos láAh let's go

VERSO 2VERSE 2
Bem, eu digo, aqui está minha história, é triste, mas é verdadeWell I say, here's my story, it's sad but it's true
Ah, tantas coisas que eu nunca soubeAh so many things I never knew
Ele adorava uma festa e adorava dançarHe loved to party and he loved to dance
Ele gostava de fazer barulho toda vez que tinha a chanceHe loved to get loud every time he had the chance
Eu sempre pensei que era um cara simplesI always thought it was a simple minded okey
Bem, mal sabia eu que ele era o rei do karaokêWell little did I know he was the king of karoke
Ele era tudo que um homem deveria ser,He was everything that a man should be,
O problema é que não era comigoThe problem was that it wasn't with me

REFRÃOCHORUS

Não, você não pode encher até a borda porque eu cheguei no fundo do poço dessa vezNo won't you fill it to the top because I hit rock bottem thistime
Mais uma, encha até a borda porque eu cheguei no fundo do poço dessa vezOne more, fill it to the top becasue I hit rock bottem thistime
Me sirva, me sirva, me sirva, me sirvaPour me, Pour me, Pour me, Pour Me