Spent

Gastei

Spent

O pessoal na fila deu boas risadasPeople in line got a real good laugh
Quando coloquei dois dólares de gasolina premiumWhen I pumped two dollars worth of premium gas
Dinheiro jogado foraMoney down the drain
(É tudo que eu podia pagar)(It's all I could afford)

Uma garrafa de twist off e uma latinha grandeA twist off bottle and tall boy can
Num saco de papel pardo do cara do quick stopIn a brown paper sack from the quick stop man
Tô com um punhado de trocadosGot a hand full of change
(É tudo que eu podia pagar)(It's all I could afford)

Eu não tenho grana (grana) não (não)I ain't got no dough (dough) no (no)
Eu pego e vai emboraI get it and it goes
Como a água escorrendo das minhas mãos (mãos)Like the water flows outta my hands (hands)
Tio Sam (Sam)Uncle Sam (Sam)
Quero que você saiba que o dinheiro acabouI want you to know the money's done

Gastei (não, simplesmente não dura)Spent (no it just don't last)
É, vai rápido demais (não vai voltar)Yeah it goes too fast (it ain't coming back)
Não sei pra onde foi (gastei com seus amigos)I don't know where it went (spent it on your friends)
Só sei que é tudo gasto (é, simplesmente é gasto)All I know is it gets spent (yeah it just gets spent)
É, o dinheiro é gastoYeah, the money gets spent

Tentei meu cartão de débito, banco da cidadeTried my ATM card, county bank
Ele não me mostrou saldoIt flashed me no funds
Até disse não, obrigadoEven told me no thanks
Não quis devolver pra mimWouldn't give it back to me
(É tudo que eu podia pagar)(it's all I could afford)

É, fui comprar um vestido novoYeah I went to go buy me a brand new dress
Mas o cara do caixa não aceitou meu chequeBut the man behind the counter wouldn't take my check
Disse que não tem nada de graçaSaid theirs nothin' for free
(É tudo que eu podia pagar)(it's all I could afford)

Eu adoraria tirar férias (ei) nas ilhas (ô)I'd like to take a vacation (hey) to the islands (ho)
Adoraria te levar pra onde a água é tão azulI'd love to take you where the water's so blue
Levar a mamãe (mamãe) pras Bahamas ('Hamas)Bring Mama (mama) to the Bahamas ('Hamas)
Mas não dá porque o dinheiro que eu usaria éBut no can do 'cause the money i'd use is

Gastei (não, simplesmente não dura)Spent (no it just don't last)
É, vai rápido demais (não vai voltar)Yeah it goes too fast (it ain't coming back)
Não sei pra onde foi (gastei com seus amigos)I don't know where it went (spent it on your friends)
Só sei que é tudo gasto (é, simplesmente é gasto)All I know is it gets spent (yeah it just gets spent)
É, o dinheiro é gastoYeah, the money gets spent

Tem gente andando por aí no mundo aforaThere's people walkin' 'round in the world out there
Só desejando ter o que temos aquiJust wishing they could have what we got here
Mas não dá pra comprar amor como muita gente pensaBut you can't buy love like a lotta people think
Porque quando se trata da gente, tão rápido quanto conseguimos fazer... é gasto'Cause when it comes to us just as fast as we can make it... it gets spent

Gastei (não, simplesmente não dura)Spent (no it just don't last)
É, vai rápido demais (não vai voltar)Yeah it goes too fast (it ain't coming back)
Não sei pra onde foi (gastei com seus amigos)I don't know where it went (spent it on your friends)
Só sei que é tudo gasto (é, simplesmente é gasto)All I know is it gets spent (yeah it just gets spent)
É, o dinheiro é gastoYeah, the money gets spent