Bokura Dake No Shudaika - Tricker (Versión En Español)

Só Nós Dois - Tricker (Versão em Português)

Bokura Dake No Shudaika - Tricker (Versión En Español)

NãoNo
Podemos voltarPodemos volver

Ao esperar, a estaçãoAl esperar, la estación
Com essa dor imensa, me encontrei em um caos de sonhos criadosCon este gran dolor, fue que me encontré un caos de sueños ideados

Mesmo que não se possa verAun si no se puede ver
Jamais desapareceráJamás desaparecerá
Essas feridas que ficaram entre você e euEsas heridas que quedaron entre tu y yo
Olhando para outro lugarMirando a otro lugar
Começo a caminhar, assim deixando pra trás, o choro que tomou conta de mimComienzo a caminar, así dejando atrás, el llanto que se apoderó de mi

Aqui começo euAqui comienzo yo
Você me vê, talvez ou nãoMe vez, tal vez o no
Houve tempos de risadasHubo tiempos de risa
E tempos de amarguraY tiempos de amargura
Aquele desejo nosso será uma realidadeAquel deseo de los dos será una realidad
Um dia infeliz, difícil foi seguirUn día infeliz, difícil fue seguir
Todo o tempo que passamosTodo el tiempo que pasamos
Jamais vou esquecer, pois no meu coração vou guardarJamás voy a olvidarlo, pues en mi corazón lo voy a atesorar

Se eu conseguir ver que é vocêSi logro ver que eres tu
E você olhar pra trásY llegas a voltear
Mais uma vez vou sorrirOtra vez sonreíre
Enquanto te cumprimento de novoMientras te vuelvo a saludar

Se você se perder, no meio da escuridãoSi te llegaras a perder, en medio de la oscuridad
O sol vai te iluminar ao amanhecerEl sol te va a iluminar en el amanecer
E se não conseguir ver bem, saberá que o tempo estará a seu favorY si no puedes verlo bien, sabrás que el tiempo estará a tu favor
Para observar a noite e sua luzPara observar la noche y su luz

Aqui me encontro euAqui me encuentro yo
Volta, por favor!¡Regresa por favor!
Ainda conservo o desejoAun conservo el deseo
Que deixei pra trásQue atrás había dejado
Meu coração me diz que eu posso continuarMi corazón me dice que, yo puedo continuar

Queria te verQuería verte a ti
E ter você ao meu ladoY tenerte junto a mi
Todo o tempo que passamosTodo el tiempo que pasamos
Jamais vou esquecerJamás voy a olvidarlo
Já sei que a luz que nos guiará voltaráYa se que volverá, la luz que nos guiará

Quero fugir, só fugir e me livrar de toda essa frustraçãoQuiero huir, solo huir y librarme de toda esta frustración
Aquela primeira vez que te vi, me provoca uma dor imensaAquella primera vez que te vi, me provoca un gran dolor

Não posso fingir que isso não aconteceu de verdadeNo puedo fingir que eso no paso en realidad
Agradeço ao poder de viverLe doy gracias al poder vivir
Pelo menos agora simAl menos ahora si
Temos que acabar aquiHay que acabar aqui

Não, podemos voltarNo, podemos volver

Aqui começo euAqui comienzo yo
Você me vê, talvez ou nãoMe vez, tal vez o no
Estou buscando algo primordialVoy buscando algo primordial
Que signifique mais que vocêQue signifique más que tu
Se tudo isso é pelo seu bemSi todo esto es por tu bien
Importa muito maisImporta mucho más

Queria te verQuería verte a ti
E ter você ao meu ladoY tenerte junto a mi

Todo o tempo que passamosTodo el tiempo que pasamos
Jamais vou esquecerJamás voy a olvidarlo
Pois no meu coração... Vou guardarPues en mi corazón... Lo voy a atesorar
Só continuarei cantandoSolo seguiré cantando
E assim essas memórias serão uma cançãoY así esos recuerdos será una canción
Só para nós doisTan solo para los dos