Marutsuke (Anime Given)

Marutsuke (Anime Dado)

Marutsuke (Anime Given)

Essa solidão vai quebrarEsta soledad romperá
O fio que nos dá felicidadeEl hilo que nos da felicidad
Eu gostaria de descobrir por queQuisiera descubrir el porque

Minha doença vai doerMi enfermedad herirá
Para este coração partidoA este destrozado corazón
E eles nunca mais vão consertarY nunca más lo van a reparar

Todo dia é especialCada día más es especial
Mas algo está faltando aquiMas algo está faltándome aquí
Existe um vazio não preenchidoHay un vacío sin llenar

Você parece tão incomumTú te ves tan inusual
Carregando sua presença que ele alcançouLlevando tu presencia que logró
Mude a maneira como sinto amorCambiar mi forma de sentir amor

Eu gostaria de te perguntarTe quisiera preguntar
O que resta de mim?¿Qué hay de mí?
Não sei se um dia posso melhorarNo sé si un día pueda mejorar
Não sei! Não sei!¡No lo sé! ¡No lo sé!
Vou manter essa duvidaMe quedaré con esa duda

A bondade pareceráLa amabilidad parecerá
Eu posso demorar um pouco maisQue pueda aguantar un poco más
E apenas mais frágil será feitoY solo más frágil se hará

Quer encontrar o melhorQuerer buscar lo mejor
Parece repelir outras pessoasParecer repeler a los demás
Existe algo que possa corrigi-lo?¿Hay algo que lo pueda corregir?

Eu gostaria de te perguntarTe quisiera preguntar
Igual a vocêIgual que tú
Se somos bons em amar?¿Si acaso somos buenos al amar?
Não sei! Não sei!¡No lo sé! ¡No lo sé!
Vou manter essa duvidaMe quedaré con esa duda

Eu gostaria de te perguntarTe quisiera preguntar
Igual a vocêIgual que tú
Se vamos viver outra coisa?¿Si acaso viviremos algo más?
Não sei! Não sei!¡No lo sé! ¡No lo sé!
Vou manter essa duvidaMe quedaré con esa duda

Uma vida a enfrentarUna vida cual enfrentar
Certamente é uma viscosidadeSeguramente sea una viscitud
Não sei o que poderia acontecerNo sé lo que podrá suceder

Se talvez você esteja aquiSi quizás estás acá
Podemos compartilhar este lugarPodremos compartir este lugar
E assim seremos um no finalY así seremos uno al final