Nakushita Kotoba

Palavras Perdidas

Nakushita Kotoba

Como água que escorreCómo agua que se va
Entre minhas mãosEntre mis manos
Hoje estão fragmentos ao acasoHoy están fragmentos al azar
Do que eu devia ignorarDe lo que debí ignorar
Do que eu quis esquecerLo que quise olvidar
Do que eu tive que calarLo que tuve que callar

Minha voz, minha voz, eu pude lembrarMi voz, mi voz, yo pude recordar
Com frases que eu te pude darCon frases que yo te pude dar
E sempre soube valorizarY siempre supe valorar
Mas hoje a sinto em outro lugarMás hoy la siento en otro lugar
E entendi que tudo quis deixar pra trásY entendi que todo quisiste dejar atrás

Respostas que a noite não me deuRespuestas que la noche no me dio
Lembranças que o calor me entregouRecuerdos que el calor me entregó
Meu sonho tão distante ficouMi sueño tan lejano atrás se quedó
Mas feliz ainda não estouMás feliz aún no estoy
Desde o dia em que não escuto sua vozDesde el día en que no escucho tu voz

Como água que escorreCómo agua que se va
Entre minhas mãosEntre mis manos
Hoje estão fragmentos ao acasoHoy están fragmentos al azar
Do que eu devia ignorarDe lo que debí ignorar
Do que eu quis esquecerLo que quise olvidar
Do que eu tive que calarLo que tuve que callar

Quero pegar sua mão e voarQuiero tomar tu mano y volar
Junto a todas as lembrançasJunto a todos los recuerdos
Que nunca pude esquecerQue nunca tuve olvidar
Mas hoje te vejo em outro lugarMás hoy te veo en otro lugar
E esse amor já sintoY este amor ya siento
Que não posso te entregarQue no te puedo entregar

Feridas que o adeus me deixouHeridas que el adiós me entregó
Perguntas que vêm do amorPreguntas que derivan del amor
Que não têm respostasQue no tienen respuestas
Mas te causam dorPero te causan dolor
Queria observar um pouco maisQuisiera observar un poco más
Teus olhos e sua alma olharTus ojos y tu alma mirar

Como água que escorreCómo agua que se va
Entre minhas mãosEntre mis manos
Hoje estão fragmentos ao acasoHoy están fragmentos al azar
Do que eu devia ignorarDe lo que debí ignorar
Do que eu quis esquecerLo que quise olvidar
Do que eu tive que calarLo que tuve que callar

Pois meu amor está guardadoPues mi amor está guardado
Bem dentro do meu coraçãoMuy dentro de mi corazón

Preso na minha almaPrendido en mi alma