ONE DAY

UM DIA

ONE DAY

Olhando para o céu triste e cinzaAl mirar al cielo triste y gris
Ainda consigo ver o reflexo do garoto chorandoAún puedo ver el reflejo del niño llorón
Costumava serQue solía ser
Sem hesitar sua sombra eu perseguiSin dudar tu sombra perseguí
Você era para mimTú eras para mi
O herói que eu desejava me tornarEl héroe en el que ansiaba convertirme
Aqueles que eu protegi agora se foramAquellos a quien protegí, ahora ya no están
Eu me pergunto repetidamente se sou mais forteMe pregunto una y otra vez si más fuerte soy
Essa dúvida me assombra a cada passo que douEsta duda me persigue a cada paso que doy
Mas tenho que continuar, nunca vou pararPero he de seguir, nunca me detendré

Lutarei, sem olhar para trás avançareiLucharé, sin mirar atrás avanzaré
Não importa quanto tempo eu vou chegar até vocêNo importa el tiempo que lleve yo te alcanzaré
Com coragem, atrairei a força que você me dáCon valor, sacaré la fuerza que me das
Protegerei aqueles que não queremos perderProtegeré a aquellos a los que no queremos perder

As vozes que ouço ecoam em minha almaLas voces que escucho resuenan en mi alma
E sempre e sempre, eles vão me apoiarY siempre y siempre, estarán apoyándome
E embora tempestades venham diante de mimY aunque las tormentas se interpongan ante mí
Eu nunca vou escapar, eu 'No escaparé jamás, yo'

Lutarei, sem olhar para trás avançareiLucharé, sin mirar atrás avanzaré
Não importa quanto tempo leve, eu te alcançareiNo importa el tiempo que me lleve yo te alcanzaré
Com coragem, atrairei a força que você me dáCon valor sacaré la fuerza que me das
Protegerei aqueles que não queremos perderProtegeré a aquellos a los que no queremos perder
Avançarei até chegar até vocêAvanzaré hasta llegar a ti