exibições de letras 2.367

Mesmerizer (feat. Sena Kiryuin)

Trickle

Letra

Pratique Inglês

Mesmerizador (Versão em Inglês)

Mesmerizer (feat. Sena Kiryuin)

Jogue fora seus sentimentos e não pense!Throw away your feelings and don't think!
Ignorando a realidade?Ignoring reality?
Segurando firme ideais volúveis nesse batimento cardíacoHolding tight to fickle ideals in that heart beat
Não há um lugar seguro pra mimThere’s not a safe place for me
Eles vendem as feridas que estamos lambendoThey sell the wounds we're licking
A vida real só vai fazerReal life will only make
Você chorarYou cry

Agora vire esse sorriso de cabeça pra baixo, o que eu tenho pra você éNow turns that frown upside down, what I got you is
A fuga definitiva!The ultimate escape!
Viva!Hooray!
Te mantendo seguro de tudo que é ruimKeeping you safe from every single thing
Ei, isso não é incrível?Hey, isn't that great?!
Agora nós dois sabemos que você não consegue viver esses dias sem ir a loucuraNow we both know that you can't even live these days without going insane
Acho que é seguro dizer que se render é a resposta para esseI think it's pretty safe to say that surrender's the answer to this
Jogo psicopata?Psychopathic game?

Um doce buquê de flores vestido em mentiras bonitasA sweet bouquet of flowers dressed in pretty lies
Mas mesmo que sejam plástico, você ainda quer elas, certo?But even though they’re plastic you still want them, right?
Vai em frente e limpe sua mente, não tente lutar contra issoGo on and clean your mind, don't try to fight it
O mesmerizador te deixou hipnotizadoMesmerizer's got ya hypnotized

Adeus a tudo que você pensa ou dizFarewell to everything that you think or say
Você foi feito sob medida para ser escravizado! (Ei, ei, ei)You were tailor-made to be enslaved! (Ayy, ayy, ayy)
Arrastado pelos falsos atrás da sua telaPulled away by the fakers behind your screen
Sinta seu coração começar a bater tão alto enquanto você se quebra diante de mimFeel your heart begin to beat so loudly as you break before me

Veja suas vidas começando a desvanecerWatch as your lives all begin to fade
Suas defesas começam a me desgastar! (Ei ei ei)Your defenses start to chip me away! (Ayy, ayy, ayy)
Desvie o olhar, não se importe com todo esse drama da vida realTurn your eyes, never mind all that real life drama
É difícil o suficiente lidar com esse estresseIt's hard enough to take this stress
Estou mandando um sinal de socorroI'm sending out an SOS

Você está ficando mais fraco, está adormecendoYou're getting weaker, you're falling asleep
Uma hipnose rasa, repita depois de mimA shallow hypnosis, repeat after me
Corpo e mente estão escorregando tão fundoBody and mind are both slipping so deep
Então lute o quanto quiser, você vai acabar quebrandoSo fight all you want, you'll eventually break
Balançando uma moeda, eu posso ver nos seus olhosSwinging a coin, I can see in your eyes
Ficando tão imóvel, agora você é finalmente meuBecoming so still, now you're finally mine
Está tudo certo, eu vou te obedecer dessa vezThis is all right, I'll obey you this time
Torcendo sua mente até ela desligarTwisting your mind till it's shut down

Você está ficando mais fraco, está adormecendoYou're getting weaker, you're falling asleep
Uma hipnose rasa, repita depois de mimA shallow hypnosis, repeat after me
Finalmente quebreFinally break
Balançando uma moeda, eu posso ver nos seus olhosSwinging a coin, I can see in your eyes
Ficando tão imóvel, agora você é finalmente meuBecoming so still, now you're finally mine

Isso não muda, terminando todo o mesmoIt doesn't change, ending all the same
Com um dia a dia sem recompensa (ei ei ei)With an unrewarding every day (ayy, ayy, ayy)
Como um robô, você vai obedecer tudo que eles dizemLike a bot, you'll obey everything they say
Quando você joga fora sua vontade, você é livreWhen you throw away your will, you're free
Então ouça atentamente o que eu digoSo listen closely to me

Desista da sorte e aceite seu destinoGive up on luck and accept your fate
Fugindo da esperança, não há escape (ei ei ei)Running out of hope, there’s no escape ayy, ayy, ayy
Pressione control, alt, delete para resistir a mimPress control, alt, delete on resisting me
Ceda ao ritmo e limpe seu pratoGive into the beat and lick your plate
Porque isso é tudo, diga'Cause this is everything, say

33
22
11

Ei, qual é o ponto quando seu sorriso desapareceHey, where's the point when your smile fades
E esses falso carisma se esvai?And that fake charisma chips away? (Ayy, ayy, ayy)
Desvie o olhar, não se importe com todo esse drama da vida realTurn your eyes, or you’ll go blind from that real-life drama
Não olhe por muito tempo, você vai ficar louco!Don't look too long, you’ll go insane!
Se você obedecer, vai ficar tudo bemIf you obey, you’ll be okay

Composição: Trickle ‎ / Sena. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Masami e traduzida por Mayanna. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Trickle e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção