Goodbye Little Boy

Little Boy adeus

Goodbye Little Boy

Disse que não precisa de mim
Said you didn't need me
Disse que tinha que me deixar
Said you had to leave me
Então, eu ajudei a arrumar suas malas
So I helped you pack your bags
E eu mostrei para a porta
And I showed you to the door

Pensei que eu ouvi uma porta de táxi
Thought I heard a cab door
Pouco antes de eu bater no chão frio
Just before I hit the cold floor
Mas eu acordei de manhã
But I woke up in the morning
E eu bebia um pouco mais
And I drank a little more

Você disse que eu apertado seu estilo
You said I cramped your style
Eu não te fazer sorrir
I didn't make you smile
E todos os meus palavras doces
And all my sweet nothings
Deu em nada no final
Came to nothing in the end
Adeus, adeus, adeus menino pouco
Goodbye, goodbye, goodbye little boy

Telefone tocou no meio da noite
Phone rang in the night
Acordei com um susto
I woke up with a fright
Você está chorando "Algo não está certo"
You crying "Something isn't right"
E você estava voltando pra casa novamente
And you were coming home again

Você disse que mudou de idéia
You said you'd changed your mind
Você estava pensando sobre os bons tempos
You'd been thinking 'bout the good times
Como devemos estar sempre juntos
How we should always be together
E para sempre você será meu
And forever you'll be mine

Por que você não deixa para esse tempo bom
Why don't you leave for good this time
Faça-me um favor, pare de desperdiçar meu tempo
Do me a favour, stop wasting my time
Estou cansado de beber, lutando e chorando
I'm tired of drinking, fighting and crying
Por que você não deixa para esse tempo bom
Why don't you leave for good this time

Adeus, adeus, adeus menino pouco
Goodbye, goodbye, goodbye little boy

(Não segure a respiração, leia meus lábios
(Don't hold your breath, read my lips
Eu tenho um milhão de otários outros para obter meus chutes
I've got a million other suckers to get my kicks
Faça-me uma paragem, favor, desperdiçando meu tempo
Do me a favour, stop, wasting my time
Estou tão cansada, eu estou tão cansado)
I'm so tired, I'm so fucking tired)