Adelaide

Adelaide

Adelaide

A casa tá fria, o aluguel não tá pagoThe house is cold, the rent's not paid
Meu tênis não amarra, e minha cama não tá arrumadaMy shoes won't tie, and my bed's not made
Eu canto uma melodia, e eu odeio issoI hum a tune, and I hate it so
Me deito no chão da cozinhaI lay down on the kitchen floor
Eu puxo a cortina e fecho os olhosI pull the shade and close my eye
Sonho com um álibi perfeitoDream of a perfect alibi

Adelaide, você vai voltar pra mim?Adelaide, are you coming back to me?

Como um estranho que deixei pra trásJust like a stranger I left behind
Em algum lugar perdido no pinheiro da GeórgiaSomewhere lost in the Georgia pine
Nunca perto, mas sempre aliNever close, but always near
O grito mais alto que eu não consegui ouvirThe loudest cry I could not hear
Você atravessou o rio, finalmente encontrouYou crossed the river, you found at last
Em uma ponte que você construiu de um passado quebradoOn a bridge you built from a broken past

Adelaide, você vai voltar pra mim?Adelaide, are you coming back to me?

Adelaide, ouça eu chamando seu nomeAdelaide, hear me call your name
Tô tão envergonhado, AdelaideI'm so ashamed, Adelaide
Que eu aprendi a amar, e aprendi a rezarThat I learned how to love, and I learned how to pray
No dia que ele veio e te levou emboraOn the day that he came and took you away

A casa tá fria, o aluguel não tá pagoThe house is cold, the rent's not paid
Meu tênis não amarra, e minha cama não tá arrumadaMy shoes won't tie, and my bed's not made
Eu canto uma melodia, e eu odeio issoI hum a tune, and I hate it so
Me deito no chão da cozinhaI lay down on the kitchen floor
Eu puxo a cortina e fecho os olhosI pull the shade and close my eyes
Sonho com um álibi perfeitoDream of a perfect alibi

Adelaide, quando você vai voltar pra mim?Adelaide, when are you coming back to me?

Adelaide, ouça eu chamando seu nomeAdelaide, hear me call your name
Tô tão envergonhado, AdelaideI'm so ashamed, Adelaide
Que eu aprendi a amar, e aprendi a rezarThat I learned how to love, and I learned how to pray
No dia que ele veio e te levou emboraOn the day that he came and took you away

Oh, AdelaideOh, Adelaide

Você só precisa terYou just got to have
Só um pouquinho de compreensão dessa vezJust a little bit, of understanding this time
Porque eu te amoCause I love you

Ouça eu chorando, Adelaide, AdelaideHear me crying Adelaide, Adelaide
Ouça eu chorando, Adelaide, AdelaideHear me crying Adelaide, Adelaide

Você vai voltar pra mim?Are you coming back to me?

Você vai voltar?You coming back?
Você vai voltar pra mim?Are you coming back to me?
Adelaide, você vai voltar?Adelaide, are you coming back?