You Own My Heart

Você possui meu coração

You Own My Heart

Bebê que valem todos os meus beijos
Baby you are worth all my kisses
Muitas vezes eu lhe disse antes
Many times i told you before
Que eu não vou ser o único a deixar
That i won't be the one to leave
Porque você é o único que eu adoro profundamente
Cause you're the one i deeply adore
Eu só preciso de algum tempo para tirar você da minha mente
I just need some time to get you out of my mind
Eu me sinto tão triste se eu não tenho você
I feel so blue if i ain't got you

Eu acredito que um dia, vamos encontrar o caminho certo
I believe that one day, we will find the right way
Onde eu posso ser o único a actuar um tolo
Where i can be the one to act a fool
E pagar o preço só para te amar
And pay the price only for loving you
E quando o meu sonho vai encontrar-nos
And when my dream will find us
Nosso amor vai mover montanhas
Our love will move mountains
Eu sempre foi seu desde o início
I was always yours right from the start
Apenas lembre-se menino, você possui meu coração
Just remember boy, you own my heart

Agora que você foi, é claro, para ver
Now you're gone, it's clear to see
Que nós nunca, nunca quis ser, sim
That we were never, never meant to be, yeah
Porque tudo o que foi dito e feito
Cause everything you said and done
Eu acho que você não sabe o que é amar alguém
I guess you don't know what it's like to love someone
Só preciso de algum tempo para tirar você da minha mente
Just need some time to get you out of my mind
Eu me sinto tão triste se eu não tenho você
I feel so blue if i ain't got you

Eu acredito que um dia, vamos encontrar o caminho certo
I believe that one day, we will find the right way
Onde eu posso ser o único a actuar um tolo
Where i can be the one to act a fool
E pagar o preço só para te amar
And pay the price only for loving you
E quando o meu sonho vai encontrar-nos
And when my dream will find us
Nosso amor vai mover montanhas
Our love will move mountains
Eu sempre foi seu desde o início
I was always yours right from the start
Apenas lembre-se menino, você possui meu coração
Just remember boy, you own my heart

E quando eu olhar para o seu rosto (face, sem dúvida em tudo)
And when i look at your face (face, no doubt at all)
Não há dúvida em minha mente,
There's no doubt in my mind,
Eu quero você por perto, o tempo todo
I want you around, all of the time

Eu acredito que um dia, vamos encontrar o caminho certo
I believe that one day, we will find the right way
Onde eu posso ser o único a actuar um tolo
Where i can be the one to act a fool
E pagar o preço só para te amar
And pay the price only for loving you
E quando o meu sonho vai encontrar-nos
And when my dream will find us
Nosso amor vai mover montanhas
Our love will move mountains
Eu sempre foi seu desde o início
I was always yours right from the start
Apenas lembre-se menino, você possui meu coração.
Just remember boy, you own my heart.