Tradução gerada automaticamente
Cliché Freak Show
Trillium
Cliché Freak Show
Cliché Freak Show
Todos nós já vimos uma serpente de língua dupla
We have all seen a double-tongued serpent
E o homem de duas caras é realmente o bocejo de ontem
And the two-faced man is really yesterday's yawn
Então nos dê algo um pouco mais desviante
So give us something a little more deviant
Porque até agora eu só estou entediado
Because so far, I'm only really bored
Me mostre o seu
Show me yours
E eu vou te mostrar o meu
And I'll show you mine
Entre por seu próprio risco
Enter at your own risk
Você não está fazendo nenhum favor a ninguém
You're not doing anybody any favours
Acho que você está na lista A
Think you're on the A-list
Um cliché show de horrores
A cliché freak show
Raiva do seu próprio mix
Anger of your own mix
E um sabor especial para o baile de máscaras
And a special flavour for the masquerade
Um clichê, aspirante, show de horrores
A cliché, wannabe, freak show
O anonimato parece ter tirado sua integridade
Anonymity seems to have stripped your integrity
Tantas meninas e meninos torturados
So many tortured little girls and boys
Salve isso
Save it
Me mostre o seu
Show me yours
(O mesmo truque, apenas um dia diferente)
(The same trick, just a different day)
E eu vou te mostrar o meu
And I'll show you mine
Então, entre em seu próprio risco
So enter at your own risk
Você não está fazendo nenhum favor a ninguém
You're not doing anybody any favours
Acho que você está na lista A
Think you're on the A-list
Um cliché show de horrores
A cliché freak show
Raiva do seu próprio mix
Anger of your own mix
E um sabor especial para o baile de máscaras
And a special flavour for the masquerade
Um clichê, aspirante, show de horrores
A cliché, wannabe, freak show
Veias elétricas pulsando com aversão
Electric veins pulsing with loathing
Forneça uma vasta nebulosa de escape
Provide a vast nebula of escape
Distorções épicas de proporções épicas
Epic distortions of epic proportions
Em um mundo de
In a world of
Mostre-me o seu e eu vou te mostrar o meu
Show me yours and I'll show you mine
Passo para cima e
Step right up and
Entre por seu próprio risco
Enter at your own risk
Você não está fazendo nenhum favor a ninguém
You're not doing anybody any favours
Acho que você está na lista A
Think you're on the A-list
Um cliché show de horrores
A cliché freak show
Raiva do seu próprio mix
Anger of your own mix
E um sabor especial para o baile de máscaras
And a special flavour for the masquerade
Seja tatuado
Get tattooed
(Você está indo para o buraco do coelho)
(You're going down the rabbit hole)
(Você é apenas um aspirante a)
(You're just a wannabe)
Traga muita bebida
Bring lots of booze
(Não é nada como um troll feio)
(Ain't nothing like an ugly troll)
(Sem integridade)
(With no integrity)
Para o clichê, wannabe show de aberração!
For the cliché, wannabe freak show!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Trillium e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: