My Blood For Yours

Meu Sangue Pelo Seu

My Blood For Yours

Quando tento lembrar - em uma noite eu fiquei acordadoWhen I try to remember - in a night I lay awake
Perguntei às estrelas - quantas batalhas lutamosI asked the stars - how many battles we fought
Juro pelo meu sangue, pela minha honra e almaI swear by my blood, by my honour and soul
Você me daria vida - se eu pudesse salvar a suaWould you gave me live - If I could save that yours

Quantos anos se passaram - quantas vezes cavalgamosHow many years went by - how often did we ride
Nossas lanças - elas fluem em nossos ombros - lado a ladoOur spears - they flow our shoulders - side by side
Juro pelo meu sangue, pela minha honra e almaI swear by my blood, by my honour and soul
Eu iria com você como nos velhos tempos com gritos de guerraI would go with you as in old times with battlecries

E eu fecho os olhos - meu sangue pelo seuAnd I close my eyes - my blood for yours
Nossa amizade nunca morre - meu sangue pelo seuOur friendship never dies - my blood for yours
E eu fecho os olhos - meu sangue pelo seuAnd I close my eyes - my blood for yours
Nossa amizade nunca morre - meu sangue pelo seuOur friendship never dies - my blood for yours

Uma flecha de fogo fluiA fire - arrow flow
Sua garra gelada abaixoHis icy claw below
Eu tento sofrer - eu tento me segurarI try to suffer - I try to hold
Perco o fundo - eu vouI loose the bottom - I go

Droga, inferno - meus sentidos me traemDamn hell - my senses betray
Aquele por quem jurei - não deveria falharThe one I have sworn for - should not fail
A razão pela qual lutei - está ao meu ladoThe reason I have fought for - lays next to me
Uma traição - uma tragédiaA treachery - a tragedy

Se eu tivesse asas para voarIf I had wings to fly
Pegaria sua mão - fluiria para aquele lugar de novoWould take your hand - flow to the place again
Onde juramos - onde nos unimosWhere we swore - where we bound
Para nos despedir em nosso túmulo.To take leave at our burial mound