This Is Me

Esse Sou Eu

This Is Me

Verso 1:Vers 1:
Dedos apontando pra vocêFingers pointing at you
As pessoas te entendem erradoPeople get you wrong
Procurando por algoLooking out for something
Que você deveria ter dito ou feitoYou should have said or done

Espalhando o boatoSpreading out the rumour
Contando todas aquelas mentirasTelling all those lies
Tentando te machucarTrying hard to hurt you
Mas escuta, não se esconda!But listen, dont you hide!

Ponte 1:Bridge 1:
Estou cansada de todos esses diários inventadosIm sick of all those made-up diaries
Identidades virtuais e falsasVirtual and fake identities

Refrão 1:Chorus 1:
Trina BTrina B
Esse sou euThis is me
Não importa o que digamNo matter what they say
Não importa o que façamNo matter what they do
Trina BTrina B
É melhor você me observarYou'd better watch me
Meninas, é um jogo que elas jogamGirls, it's a game they play
Aqui está o que eu digoHere's what I say
Apenas se liberteJust set yourself free

Verso 2:Vers 2:
Elas desrespeitam seu perfilThey disrespect your profile
Postando comentários ruinsPosting bad comments
Cheios de ódio e raivaFull of hate and anger
E cheios de ignorânciaAnd full of ignorance

Fingindo fotos e históriasFaking pics and stories
Achando que são as Misses CertasThink they're Misses Right
Mas tudo que elas são é invejosasBut all they are is jealous
Só blogando dia e noiteJust blogging day and night

Ponte 2:Bridge 2:
Estou cansada de todas essas fantasias estranhasI'm sick of all those weirdo fantasies
Identidades virtuais e falsasVirtual and fake identities

Refrão 2:Chorus 2:
Trina BTrina B
Esse sou euThis is me
Não importa o que digamNo matter what they say
Não importa o que façamNo matter what they do
Trina BTrina B
É melhor você me observarYou'd better watch me
Meninas, é um jogo que elas jogamGirls, it's a game they play
Aqui está o que eu digoHere's what I say
Trina BTrina B
Esse sou euThis is me
Não importa o que digamNo matter what they say
Não importa o que façamNo matter what they do
Trina BTrina B
Querem te conhecerWanna get to know me
Meninas, parem com o jogo que elas jogamGirls, stop the game they play
Aqui está o que eu digoHere's what I say
Apenas se liberteJust set yourself free

Parte C:C-Part:
Eu quero que vocêI want you to
Sinta você mesma e entãofeel you and then
Mostre quem você éshow who you are

Eu quero que vocêI want you to
Seja você e deixe elasBe you and let them
Saberem quem você éKnow who you are

Refrão Final:End-Chorus:
Trina BTrina B
Esse sou euThis is me
Trina BTrina B
É melhor você me observarYou'd better watch me
Trina BTrina B
Esse sou euThis is me
Não importa o que digamNo matter what they say
Não importa o que façamNo matter what they do
Trina BTrina B
Querem te conhecerWanna get to know me
Meninas, parem com o jogo que elas jogamGirls, stop the game they play
Aqui está o que eu digoHere's what I say
Apenas se liberteJust set yourself free