Everyting´s Just Fine

Está Tudo Bem

Everyting´s Just Fine

Uma pedra é jogada do fundo da casaA rock¹s thrown out from the back of the house
Uma garotinha sai das sombrasA little girl steps out of the shadows
A ruga em sua testa pertence a uma mente mais velhaThe furrow in her brow belongs to an older mind
E quando perguntam, ela diz que está tudo bemAnd when shes asked she says everythings just fine

Os pensamentos correm pela sua mente mais rápido que as mãos do tempoThe thoughts run through her mind quicker than the hands of time
E ainda mais rápido que seu paiAnd even quicker than her fathers
Os olhos ardem, sangrando abertos, a confusão transborda de dentroEyes burn bleeding wide, confusion seeps from deep inside
E quando perguntam, ela diz que está tudo bemAnd when shes asked she says everythings just fine
Está tudo bemEverythings just fine

Nada diferente do dia em que nasceuNo different from the day she was born
Nada diferente de qualquer outroNo different from any other
Tudo parecia perfeitamente bem em seu mundoEverything seemed perfectly fine in her world
Porque ela nunca conheceu outroCause she never knew any other

Quão pesado é o coração que não conhece outro amorHow heavy is the heart that knows no other love
Que vê a dor como parte da ofertaThat sees pain as part of the offer
De alguma forma merecendo agora e de alguma forma a causaSomehow deserving now and somehow the cause
E assim vai, sem pararSo on and on it goes

Está tudo bemEverythings just fine
Está tudo bemEverythings just fine
Ela diz que está tudo bemShe says everythings just fine
Está tudo bemEverythings just