Flower Days

Dias de Flores

Flower Days

Os dias de flores têm que esperarFlower days have to wait
O sol brilha através da névoa filtradaSunshine through the filtered haze
Nós nos acomodamos e nos perguntamosWe settle down and wonder
Sobre as rimas que conhecemos desde os noveAbout the rhymes weve known since nine
Como mudaram a forma como vemosHow theyve changed the way we see

No escuro, você e euIn the dark you and me
Podíamos sentir, mas não verWe could feel but not see
E éramos tão jovensAnd we were so young
E estávamos precisandoAnd we were in need
Mas a gente simplesmente não se importavaBut we just couldnt care
Na época das folhas azuisIn the time of blue leaves

Através da porta bem abertaThrough the door open wide
Deixamos de lado nosso único orgulhoWell we put aside our only pride
E acalmamos nossa fomeAnd we settle down our hunger

No escuro, você e euIn the dark you and me
Podíamos sentir, mas não verWe could feel but not see
E éramos tão jovensAnd we were so young
E estávamos precisandoAnd we were in need
Mas a gente simplesmente não se importavaBut we just couldnt care
Na época das folhas azuisIn the time of blue leaves

Baby, naquela noiteBaby in that night
Suavemente à luz do fogoGently by the firelight
Nós nos acomodamos para sonharWell we settle down to dream
Além das paredes e além das costurasBeyond the walls and beyond the seams
Eu vejo meu amor em verdeI see my love in green

No escuro, você e euIn the dark you and me
Podíamos sentir, mas não verWe could fell but not see
E éramos tão jovensAnd we were so young
E estávamos precisandoAnd we were in need
Mas a gente simplesmente não se importavaBut we just couldnt care
Na época das folhas azuisIn the time of blue leaves

E éramos tão jovensAnd we were so young
E estávamos precisandoAnd we were in need
Mas a gente simplesmente não se importavaBut we just couldnt care
Na época das folhas azuisIn the time of blue leaves