All Night

A Noite Inteira

All Night

A noite inteiraAll night
A noite inteiraAll night
A noite inteiraAll night
A noite inteiraAll night

Eram 6:15It was 6:15
E o homem dos meus sonhosAnd the man of my dreams
Me ligou e me convidou pra sair hoje à noiteCalled and asked me out tonight
E eu disse que ia ser tranquiloAnd I said it would be all right
Então marcamos um encontro pra jantar às oitoSo we set up a date to go dinning at eight
E eu disse a ele que ia ser de boaAnd I said to him that would be fine

A noite inteiraAll night
(Querendo você)(Wanting you)
A noite inteiraAll night
(A noite inteira)(All night)
A noite inteiraAll night
(Querendo você)(Wanting you)
A noite inteiraAll night
(A noite inteira)(All night)

Quando ele bateu na portaWhen he knocked on the door
Eu estava esperando como nunca antesI was waiting like never before
Quando ele entrou, o olhar nos olhos deleAs he entered, the look in his eyes
Parecia me deixar hipnotizadaSeemed to make me hypnotized
Esse cara pode ser real?Can this man be for real?
Do jeito que ele me fez sentirThe way he made me feel
Eu só quero que ele seja meuI just want him to be my guy

A noite inteiraAll night
(Querendo você)(Wanting you)
A noite inteiraAll night
(A noite inteira)(All night)
A noite inteiraAll night
(Amando você)(Loving you)
A noite inteiraAll night
(Você sabe que eu quero você)(You know I want you)

TodaAll
A noite inteiraAll night

A noite inteiraAll night
(Querendo você)(Wanting you)
A noite inteiraAll night
(A noite inteira)(All night)
A noite inteiraAll night
(Amando você)(Loving you)
A noite inteiraAll night
(Eu preciso de você)(I got to have you)

Enquanto dançávamos no chãoAs we danced on the floor
Nossas emoções cresciam cada vez maisOur emotions grew more and more
E juntos nos movíamos como um sóAnd together we both moved as one
Como se um rio finalmente tivesse começadoLike a river had finally begun
Dançamos a noite todaWe danced all night long
Cada melodia era nossa cançãoEvery tune was our song
E o que tínhamos não podia ser desfeitoAnd what we had could not be undone

A noite inteiraAll night
(Querendo você)(Wanting you)
A noite inteiraAll night
(A noite inteira)(All night)
A noite inteiraAll night
(Querendo você)(Wanting you)
A noite inteiraAll night
(Você sabe que eu quero você)(You know I want you)

Enquanto a noite lentamente chegava ao fimAs the night slowly came to an end
Decidi convidá-lo pra entrarI decide to ask him in
Nesse momento eu estava me sentindo bemBy this time I was feeling fine
Pode ser que essa seja a noite de todas as noites?Could this be the night of all times?
Quando começou a choverAs it started to rain
Sentamos e tomamos champanheWe sat and sipped champagne
Trocamos um beijo e olhamos para a noiteShared a kiss and looked into the night

TodaAll
(Você sabe que eu quero você)(You know I want you)
(Você sabe que eu preciso de você)(You know I need you)
(Preciso de você)(Got to have you)

A noite inteiraAll night
(Você sabe que eu quero você)(You know I want you)
A noite inteiraAll night
(Você sabe que eu preciso de você)(You know I need you)
A noite inteiraAll night
(Você sabe que eu quero você)(You know I want you)
(A noite inteira)(All night)

Enquanto dançávamos no chãoAs we danced on the floor
Nossas emoções cresciam cada vez maisOur emotions grew more and more
E juntos nos movíamos como um sóAnd together we both moved as one
Como se um rio finalmente tivesse começadoLike a river had finally begun
Dançamos a noite todaWe danced all night long
Cada melodia era nossa cançãoEvery tune was our song
E o que tínhamos não podia ser desfeitoAnd what we had could not be undone

A noite inteiraAll night
(Querendo você)(Wanting you)
A noite inteiraAll night
(A noite inteira)(All night)
A noite inteiraAll night
(Amando você)(Loving you)
A noite inteiraAll night
(Eu sei que eu quero você)(I know I want you)

Enquanto a noite lentamente chegava ao fimAs the night slowly came to an end
Decidi convidá-lo pra entrarI decide to ask him in
Nesse momento eu estava me sentindo bemBy this time I was feeling fine
Pode ser que essa seja a noite de todas as noites?Could this be the night of all times?
Quando começou a choverAs it started to rain
Sentamos e tomamos champanheWe sat and sipped champagne
Trocamos um beijo e olhamos para a noiteShared a kiss and looked into the night

A noite inteiraAll night
(Amando você)(Loving you)
A noite inteiraAll night
(A noite inteira)(All night)
A noite inteiraAll night
(Querendo você)(Wanting you)
A noite inteiraAll night
(Você sabe que eu quero você)(You know I want you)

A noite inteiraAll night
(Você sabe que eu quero você)(You know I want you)
A noite inteira, todaAll night, all
(Você sabe que eu preciso de você)(You know I need you)
A noite inteiraAll night
(Você sabe que eu quero você)(You know I want you)
A noite inteira, todaAll night, all

A noite inteiraAll night
(Amando você)(Loving you)
(Toda)(All)
(Você sabe que eu quero você)(You know I want you)
(Você sabe que eu preciso de você)(You know I need you)

(Eu preciso de você)(I got to have you)
A noite inteiraAll night
(Amando você)(Loving you)