In Two Places

Em Dois Lugares

In Two Places

Saiba que eu estou com vocêKnow that I'm for you
Assim como você sabe que depois do verãoJust as you know that after summer
Vem o outonoComes the fall
E assim como ontemAnd just like yesterday
E o dia anteriorAnd the day before
Eu estive lá em tudo issoI've been there through it all
Porque eu me importo com vocêBecause I care for you

Quando você precisava de abrigoWhen you needed shelter
Você sempre soube que podia contar comigoYou always knew you could count on me
E agora tudo que eu estou pedindoAnd now all that I'm asking
É que você me faça sua e ame só a mimIs that you make me yours and love only me

Porque seu coração não pode estar em dois lugaresBecause your heart it just can't be in two places
E quando você me beija, garotoAnd when you kiss me, boy
Você não pode confundir o fogo do meu abraço calorosoYou can't mistake the fire of my warm embrace
Seu coração, ele não pode estar em dois lugaresYour heart, it just can't be in two places
Então apenas deixe comigoSo just leave it with me

Coloque sua confiança em mimPut your trust in me
E para sempre, garoto, eu estarei láAnd forever, boy, I'll be there
Ao seu ladoBy your side
Porque até a eternidadeBecause until eternity
Meu coração por você sempre estaráMy heart for you will always be
AbertoOpen wide
Porque eu te adoroBecause I adore you

Quando você precisava de abrigoWhen you needed shelter
Você sempre soube que podia contar comigoYou always knew you could count on me
E agora tudo que eu estou pedindoAnd now all that I'm asking
É que você me faça sua e ame só a mimIs that you make me yours and love only me

Porque seu coração não pode estar em dois lugaresFor your heart, it just can't be in two places
E quando você me beija, garotoAnd when you kiss me, boy
Você não pode confundir o fogo do meu abraço calorosoYou can't mistake the fire of my warm embrace
Seu coração, ele não pode estar em dois lugaresYour heart, it just can't be in two places
Então apenas deixe comigoSo just leave it with me

Porque seu coração não pode estar em dois lugaresFor your heart, it just can't be in two places
E quando você me beija, garotoAnd when you kiss me, boy
Você não pode confundir o fogo do meu abraço calorosoYou can't mistake the fire of my warm embrace
Seu coração, ele não pode estar em dois lugaresYour heart, it just can't be in two places
Então apenas deixe comigoSo just leave it with me

Seu coração, ele não pode estar em dois lugaresYour heart, it just can't be in two places
(Você deveria me ouvir porque eu me importo com você)(You should listen to me because I care for you)
E quando você me beija, garotoAnd when you kiss me, boy
Você não pode confundir o fogo do meu abraço calorosoYou can't mistake the fire of my warm embrace
(E eu vou fazer acontecer, meu bem)(And I will make it happen, my baby)

Seu coração, ele não pode estar em dois lugaresYour heart, it just can't be in two places
(Oh, apenas me dê isso)(Oh, just give it to me)
E quando você me beija, garotoAnd when you kiss me, boy
Você não pode confundir o fogo do meu abraço calorosoYou can't mistake the fire of my warm embrace
(E sinta o fogo, o fogo, porque eu sou só para você)(And feel the fire, the fire, 'cause I'm all for you)
(Sim, eu sou só para você, baby)(Yes, I'm all for you, baby)

Seu coração, ele não pode estar em dois lugaresYour heart, it just can't be in two places
(Não pode estar em dois lugares)(Can't be in two places)
E quando você me beija, garotoAnd when you kiss me, boy
Você não pode confundir o fogo do meu abraço calorosoYou can't mistake the fire of my warm embrace
(O fogo, o fogo)(The fire, the fire)
Seu coração, ele não pode estar em dois lugaresYour heart, it just can't be in two places
E quando você me beija, garoto, você não pode confundirAnd when you kiss me, boy, you can't mistake