A Brand New Day

Um Novo Dia

A Brand New Day

A aurora, um novo diaThe dawn, a brand new day
O sol, afastando a noite sem fimThe sun, beating back the endless night
Um raio, de calor, ao meu redorA ray, of warmth, around me
Finalmente, vejo, a luzAt last, I see, the light

Para dançar, com os pássaros da manhãTo dance, with morning birds
Árvores altas balançando, a luz do sol brilha tão claraHigh trees swaying, sunlight shines so clear
Então deixe, o relógio seguir em frenteSo let, the clock march onward
Estou seguro e em casa, um novo mundo está aquiI am safe and home, a new world is here

Oh, você não vai pegar, minha mão, e voar pra longe?Oh won't you take, my hand, and fly away?
Onde os espíritos sobem, tão longe quanto os olhos podem verWhere spirits soar, far as eyes can see
Enquanto os aviões desenham linhas no céu azul claroAs planes draw lines in the clear blue skyway
Elevem nossas almas, e estamos livresLift our souls, and we're free

E embora saibamos, que o crepúsculo, tomará os céusAnd though we know, the dusk, will seize the skies
Sombras acima, escuras como podem parecerShadows above, dark as they may seem
Elas nos mostram por que, à medida que o tempo, passa, devemos perceber,They show us why, as time, passes by, we must realize,
Agora, é a hora de amar, é a hora de viver, é a hora de sonharNow, is the time to love, is the time to live, is the time to dream

A aurora, um novo diaThe dawn, a brand new day
O sol, afastando a noite sem fimThe sun, beating back the endless night
Então deixe, o relógio seguir em frenteSo let, the clock march onward
Estou seguro e tudo está certo…I am safe and all is right…
Porque… este é um novo mundo… está aqui…Because… this is new world… is here…