Coughing Up Flowers

Tossindo flores

Coughing Up Flowers

Você é um castelo de cartas em uma mesa torta
You're a house of cards on a crooked table
Não é sua culpa esse amor não é estável
It's not your fault this love ain't stable
Estou cansado de me sentir assim
I'm tired of feeling this way
Não sei se você sente o mesmo
Don't know if you feel the same
Por que você simplesmente não foge?
Why don't you just slip away?

Eu só jipe tossindo flores
I just jeep coughing up flowers
Você me faz sufocar por horas e horas
You make me suffocate for hours and hours
Eu me coloco em exibição
I put myself on display
Estas pétalas emergem e se espalham
These petals surface and scathe
Criando meu buquê
Creating my bouquet

Você é um coração engolido em uma fábula quebrada
You're a swallowed heart in broken fable
Você é um filme, mas nunca se especializou
You're a motion picture bur never major
E eu estou tão envolvida no seu amor
And I'm so caught up in your love
Pensando em nós dois
Thinking bout the two of us
Não sei o que é bom o suficiente
Don't know what's fain enough

Eu só jipe tossindo flores
I just jeep coughing up flowers
Você me faz sufocar por horas e horas
You make me suffocate for hours and hours
Eu me coloco em exibição
I put myself on display
Estas pétalas emergem e se espalham
These petals surface and scathe
Criando meu buquê
Creating my bouquet

Eu só continuo tossindo flores
I just keep coughing up flowers
Eu só continuo tossindo flores
I just keep coughing up flowers
Eu só continuo tossindo flores
I just keep coughing up flowers
Eu só continuo tossindo flores
I just keep coughing up flowers

É tão errado amar você?
Is it so wrong to love you?
É tão errado engasgar com todas essas cores?
Is it so wrong to choke on all these colors?
É tão errado ver isso com clareza?
Is it so wrong to see this clear?
Quem é essa pessoa atrás do meu espelho?
Who is this person behind my mirror?

Eu só jipe tossindo flores
I just jeep coughing up flowers
Você me faz sufocar por horas e horas
You make me suffocate for hours and hours
Eu me coloco em exibição
I put myself on display
Estas pétalas emergem e se espalham
These petals surface and scathe
Criando meu buquê
Creating my bouquet

Meu buquê, meu buquê
My bouquet, my bouquet
Meu buquê, meu buquê
My bouquet, my bouquet
Eu só continuo tossindo flores
I just keep coughing up flowers