Just The Way To Love

Apenas do Jeito de Amar

Just The Way To Love

Apenas do jeito de amar
Just the way to love
Just the way to love
Abrace-me e não solte essa mão
抱きしめて その手離さないで
dakishimete sono te hanasanai de

A lua se aproxima pela janela
窓をすり抜け月がせまる
mado wo surinuke tsuki ga semaru
Dentro do quarto, como naquele dia
あの日のままの 部屋の中に
ano hi no mama no heya no naka ni

Superando a última noite que nos encontramos
最後に会った夜をこえて
saigo ni atta yoru wo koete
Começamos a entender o que somos
解り始めた二人の意味
wakari hajimeta futari no imi

O tempo avança silenciosamente
静かに進んでいく時間が
shizuka ni susunde iku jikan ga
Liberando meu amor por você
君への愛を 解き放つ
kimi e no ai wo tokihanatsu

Apenas do jeito de amar
Just the way to love
Just the way to love
Abrace-me e não solte essa mão
抱きしめて その手離さないで
dakishimete sono te hanasanai de
Acredite em um amanhã brilhante
輝く明日を信じて
kagayaku ashita wo shinjite
Apenas do jeito de amar
Just the way to love
Just the way to love
Sem medo, vamos além do mundo
恐れずに 世界を飛び越えて
osorezu ni sekai wo tobikoete
Rumo ao futuro que encontramos juntos
見つけた二人の未来へ
mitsuketa futari no mirai e
Sonhos sem fim, abrace
果てしない夢 抱きしめ
hateshinai yume dakishime
Para sempre, do jeito que o coração quer
いつまでも 心のまま
itsumade mo kokoro no mama

Como se conectasse uma voz interrompida
途切れた声を つなぐように
togireta koe wo tsunagu you ni
Seu sorriso me chamou com seus dedos
微笑む 君の指が呼んだ
hohoemu kimi no yubi ga yonda

Sinto o doce e puro perfume do amor
甘く澄んだ 愛しい香に
amaku sunda itoshii kaori ni
Sentindo o amor que vem de você
君からの愛感じてる
kimi kara no ai kanjiteru

Apenas do jeito de amar
Just the way to love
Just the way to love
Aproximando-nos, tocando com o coração
近づいて 心で触れ合って
chikazuite kokoro de fureau
Rumo à luz que é certa
確かな光に向かって
tashika na hikari ni mukatte
Apenas do jeito de amar
Just the way to love
Just the way to love
Deixe-se levar pelo vento da verdade
真実の風に身をまかせて
shinjitsu no kaze ni mi wo makasete
Vamos abrir a porta da eternidade
永遠の扉 開けよう
eien no tobira akeyou
Juremos um amor inabalável
揺るぎない愛誓って
yuruginai ai chikatte
O destino está em nossas mãos
運命はこの手にある
unmei wa kono te ni aru

Apenas do jeito de amar
Just the way to love
Just the way to love
Abrace-me e não solte essa mão
抱きしめて その手離さないで
dakishimete sono te hanasanai de
Acredite em um amanhã brilhante
輝く明日を信じて
kagayaku ashita wo shinjite
Apenas do jeito de amar
Just the way to love
Just the way to love
Sem medo, vamos além do mundo
恐れずに 世界を飛び越えて
osorezu ni sekai wo tobikoete
Rumo ao futuro que encontramos juntos
見つけた二人の未来へ
mitsuketa futari no mirai e
Sonhos sem fim, abrace
果てしない夢 抱きしめ
hateshinai yume dakishime
Para sempre, do jeito que o coração quer
いつまでも 心のまま
itsumade mo kokoro no mama