Para Qué Sufrir

Por Que Sofrer

Para Qué Sufrir

Quando um amor nos deixa
Cuando un amor nos abandona
É aconselhável esquecê-lo
Lo aconsejable es olvidarlo
E não pensar mais nele
Y no pensar más nunca en él
E se voltar, desprezes
Y si regresa despreciarlo

Não fale mal dele e nem o amaldiçoe
No hables mal de él ni lo maldigas
Nem culpe a sua sorte
Ni culpes tampoco a tu suerte
Se te deixou por outro amor
Si te dejo por otro amor
Então parou de te amar
Es que ha dejado de quererte

Para que sofrer, para que chorar
Para que sufrir, para que llorar
Se com o impossível nunca se pode lutar
Si con lo imposible nunca se puede luchar
Você também como ele, terá que encontrar
Tú también como el, habrás de encontrar
E o amor te dará infelicidade
Y el amor te de infelicidad

Para que sofrer, para que chorar
Para que sufrir, para que llorar
Se quem você perdeu, por você não teve piedade
Si a quien has perdido, por ti no tuvo piedad
Faça a mesma coisa, encontre outro amor
Has lo mismo tu búscate otro amor
Que, no final, você esquecerá
Que al final de aquel te olvidarás

Para que sofrer, para que chorar
Para que sufrir, para que llorar
Se com o impossível nunca se pode lutar
Si con lo imposible nunca se puede luchar
Você também como ele, terá que encontrar
Tú también como el, habrás de encontrar
E o amor te dará infelicidade
Y el amor te de infelicidad

Para que sofrer, para que chorar
Para que sufrir, para que llorar
Se quem você perdeu, por você não teve piedade
Si a quien has perdido, por ti no tuvo piedad
Faça a mesma coisa, encontre outro amor
Has lo mismo tu búscate otro amor
Que, no final, você esquecerá
Que al final de aquel te olvidarás