Tengo Miedo, de J. Solano y R. León

Tenho Medo

Tengo Miedo, de J. Solano y R. León

Quando se ama de verdadeCuando de veras se quiere
O medo é seu carcereiroEl miedo es tu carcelero
E o coração vai morrendoY el corazón se te muere
Se não te dizem: Eu te amoSi no te dicen: Te quiero

E qualquer coisa te machucaY cualquier cosa te hiere
Como tá acontecendo comigoComo a mí me está pasando
Que acordo chorandoQue me despierto llorando
Com tremores de agoniaCon temblores de agonía

Medo, eu tenho medoMiedo, tengo miedo
Medo, de te amarMiedo, de quererte
Medo, eu tenho medoMiedo, tengo miedo
Medo, de te perderMiedo, de perderte

Sonho noite e diaSueño noche y día
Que sem você eu ficoQue sin ti me quedo
Tenho, minha vida, medoTengo, vida mía, miedo
Muito medoMucho miedo

Tremo ao te ver comigoTiemblo de verme contigo
E tremo se não te vejoY tiemblo si no te veo
Esse amor é um castigoEste querer es un castigo
Castigo que eu desejoCastigo que yo deseo

Medo, eu tenho medoMiedo, tengo miedo
Medo, de te amarMiedo, de quererte
Medo, eu tenho medoMiedo, tengo miedo
Medo, de te perderMiedo, de perderte

Sonho noite e diaSueño noche y día
Que sem você eu ficoQue sin ti me quedo
Tenho, minha vida, medoTengo, vida mía, miedo
Muito medoMucho miedo