Energie

Energia

Energie

Garotos bronzeados dançam na praiaBraune Burschen spülen am Strand
com instrumentos folclóricos feitos à mãoauf selbstgemachten folkloristischen Instrumenten
corpos ágeis se balançam à luz da luageschmeidige Körper wiegen sich im Mondlicht
Do Grand HotelVom Grand Hotel
sopra o vento da noite de vez em quandoweht der Nachtwind hin und wieder
alguns acordes de música de dança vêmeinige Takte Tanzmusik herüber
Copos tilintam risadas, jaquetas brancas e mulheres lindasGläser klingen Lachen weiße Jackets und schöne Frauen
Heino de Witt ou sei lá quem tá no barHeino de Witt oder watt sitzt in der Bar
com o cachimbo na mãodie Pfeife in der Hand
observa o TRIO de Janeiroschaut er dem TRIO de Janeiro zu
com um olhar gentilwohlwollend

Seja você uma criança ou mãeMay you be a child or mother
preciso do seu amor agoraI need your love right now
seja você ou qualquer outrabe it you or any other
me levante de algum jeitobuild me up somehow
me encha com todo seu amorfill me up with all your lovin
me dê tudo de vocêgive it all to me
não me importa como você fazI don't care how you do it
mas me dê sua energiabut give me your energy

Oh mulher, me resgateOh woman rescue me
sinto que não consigo continuarI feel like I can't go on
Oh mulher, me resgateOh woman rescue me
sinto que não consigo ser forteI feel like I can't be strong
Oh mulher, me resgateOh woman rescue me
sinto que não consigo continuarI feel like I can't go on
Oh mulher, me resgateOh woman rescue me
sinto que não consigo ser forteI feel like I can't be strong

Seja você uma criança ou mãeMay you be a child or mother
dê-me tudo o que você temgive me all you got
não me importa como você fazI don't care how you do it
mas mulher, mulher, mulher, me deixe quentebut woman woman woman make me hot
me encha, me encha com todo seu amorfill me up fill me up with all your lovin
me dê tudo de vocêgive it all to me
não me importa como você fazI don't care how you do it
mas me dê sua energiabut give me your energy

Oh mulher, me resgateOh woman rescue me
sinto que não consigo continuarI feel like I can't go on
Oh mulher, me resgateOh woman rescue me
sinto que não consigo ser forteI feel like I can't be strong
Oh mulher, me resgateOh woman rescue me
sinto que não consigo continuarI feel like I can't go on
Oh mulher, me resgateOh woman rescue me
sinto que não consigo ser forteI feel like I can't be strong

Demais nervos, demais nervosZuviel Nerv zuviel Nerv
dê-me energiagib mir Energie
demais nervos, demais nervoszuviel Nerv zuviel Nerv
Oh mulher, me resgateOh woman rescue me

.by nathi..by nathi.