Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 214

Down My Block

Trip Shakespeare

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Down My Block

When God created a woman for me
He must have been in a beautiful mood,
To show the world what a woman could be,
When he created a woman like you.
He made the sun shine right out of your eyes,
And made the moon glow all over your hair,
He put a soft summer breeze in your sighs,
So you would breathe summer into the air.
Oh me oh my you make me sigh you're such a good lookin' woman.
When people stop and people stare, you know it fills my heart with pride.
You watch their eyes, they're so surprised,
that you've fallen out of Heaven.
And if you listen to what they're talking about, They're talking about who's walking about with an angel at his side.
Up there in Heaven I'll bet they are mad!
I'll bet somebody will want to know why,
The most incredible angel they had,
Was found to be quite unable to fly.
D'you know what they had forgotten to do?
Up there where they make all those heavenly things, They made an angel as lovely as you,
But they'd forgotten to fit you with wings!

Oh me oh my...

Na Minha Rua

Quando Deus criou uma mulher pra mim
Ele devia estar num dia lindo,
Pra mostrar ao mundo o que uma mulher pode ser,
Quando ele criou uma mulher como você.
Ele fez o sol brilhar direto dos seus olhos,
E fez a lua brilhar sobre o seu cabelo,
Colocou uma brisa suave de verão nos seus suspiros,
Pra que você respirasse verão no ar.
Oh meu Deus, você me faz suspirar, você é uma mulher tão bonita.
Quando as pessoas param e ficam olhando, você sabe que isso enche meu coração de orgulho.
Você vê os olhos deles, eles ficam tão surpresos,
Que você caiu do Céu.
E se você ouvir o que eles estão falando,
Estão comentando sobre quem está andando com um anjo ao seu lado.
Lá em cima no Céu, aposto que eles estão bravos!
Aposto que alguém vai querer saber por quê,
O anjo mais incrível que eles tinham,
Foi encontrado sem conseguir voar.
Sabe o que eles esqueceram de fazer?
Lá em cima, onde fazem todas aquelas coisas celestiais,
Eles criaram um anjo tão lindo quanto você,
Mas esqueceram de colocar asas em você!

Oh meu Deus...




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Trip Shakespeare e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção