Lying Within

Mentindo Para Si Mesmo

Lying Within

Sentada sozinhaSitting alone
ela descobriu a essênciashe uncovered the essence
de se deixar levarof wasting away
com um fim que estavawith an end that was
longe de ser vistono where in sight

se ela apenasif she'd only
descobrisse a presençadiscover the presence
de uma vida que não estavaof a life that weren't
presa às doresbound by the pains
que doíam de dentrothat ached from inside

Eu não posso mentirI cannot lie
Eu vou te ver morrerI'll see you die

Andando pelas ruasWalking the streets
em um estado de sonolênciain a half woken stupor
ele se perdeuhe found himself
em uma multidão delost in a crowd of
amigos anônimosanonymous friends

sem fim sua buscaendless his search
para descobrir as respostasto uncover the answers
em garrafas e latasin bottles and cans
esvaziadas com odrained down with the
brilho em seus olhosglaze in his eyes

Eu não posso mentirI cannot lie
Eu vou te ver morrerI'll see you die

Encontre-seFind you
respire por conta própriabreathe on your own
quebre os laçosbreak the bonds
os laços que você temthe bonds that you hold
liberte as doresshake free the pains
de dentrofrom within
então você começará a viverthen you will start live

Fugindo deRunning away from
tudo que o provocavaall that would tease him
por coisas que ele diziafor things that he said
e ideias que vinham de dentroand ideas that came from within
se ele apenas se virasseif he'd just turn to
para defender suas açõesdefend all his actions
e fazer o que sonhavaand do what he dreamt
e não correr eand not run and
sonhar o que faria.dreamt what he'd do.

Eu não posso mentirI cannot lie
Eu vou te ver morrerI'll see you die

Encontre-seFind you
respire por conta própriabreathe on your own
quebre os laçosbreak the bonds
os laços que você temthe bonds that you hold
liberte as doresshake free the pains
de dentrofrom within
então você começará a viverthen you will start live

Desgarre-seTear away yourself
Cave sob sua peleDig beneath your skin
Busque o que você querSearch out what you want
Encontre o que está dentroFind what lies within

Liberte-seBreak free
AgoraRight now
Você veráYou'll see
De algum modoSome how

Tudo issoAll this
ConstanteConstant
BuscaSearching
Encontre issoFind it

Bem debaixo da suaRight beneath your
Pele...Skin...

Encontre-seFind you
respire por conta própriabreathe on your own
quebre os laçosbreak the bonds
os laços que você temthe bonds that you hold
liberte as doresshake free the pains
de dentrofrom within
então você começará a viverthen you will start live