Tradução gerada automaticamente
Cool It Now
Triple Image
Dá uma Maneirada
Cool It Now
Dá uma maneirada agora"Cool it now"
Dá uma maneirada agora, ooooh, cuidadoCool it now, ooooh watch out
Dá uma maneirada agora, desaceleraCool it now, slow it down
Todo mundo fala besteiraEverybody's saying silly things
Sem saber que a vida traz mudançasWithout knowing that life brings a change
E eles estão de olho em todos os sinaisAnd they've been checking all the signs
(de olho em todos os sinais)(checking all the signs)
Meus amigos dizem que estou apaixonada porque eu...My friends say im love sick cuz I...
Oooh, tudo que eu fico pensando é nele nos meus braçosOooh, all i keep thinking about is him in my arms
(preciso ver do que o amor se trata)(got to see what love is about)
E eu não serei a mesma até que ele seja meuAnd i won't be the same until he is mine
E meus amigos continuam me dizendo para...And my friends keep telling me to...
Dá uma maneirada agora (você precisa dar uma maneirada agora)Cool it now (you've got to cool it now)
Oooh, cuidado, você vai perder o controleOooh watch out ur gonna lose control
Dá uma maneirada agora, você precisa desacelerarCool it now, you've got to slow it down
Desacelera, você vai se apaixonarSlow it down, ur gonna fall in love
Todo dia ele me acompanhava pra casa da escolaEveryday he walked me home from school
E ele me conta como se sente de verdadeAnd he tells me how he really feels
E não tenho dúvida na minha cabeçaAnd there's no doubt in my mind
Que esse garoto é únicoThat this boy is one of a kind
Ooh, e tudo que eu fico pensando é nele nos meus braçosOoh and all i keep thinking about is him in my arms
(preciso ver do que o amor se trata)(got to see what love is about)
E eu não serei a mesma até que ele seja meuAnd i won't be the same until he is mine
E meus amigos continuam me dizendo para...And my friends keep telling me to...
Ooh, tudo que eu fico pensando é nele nos meus braçosOoh, all i keep thinking about is him in my arms
(preciso ver do que o amor se trata)(got to see what love is about)
E eu nunca serei a mesma até que ele seja meuAnd i'll never be the same until he is mine
E meus amigos continuam me dizendo...And my friends keep telling me...
Quando você tem um cara que leva seu tempoWhen you got a guy who takes his time
Você precisa desacelerar, não pode bagunçar a cabeça deleYou must slow the pace, can't mess with his mind
Quando ele sentir o mesmo, ele vai te avisarWhen he feels the same he'll let ya know
Apenas se prepare e esteja pronta pra irJust prepare yourself and be ready to go
E eu espero que essa mensagem fique na sua cabeçaAnd i hope this message stays in ur mind
Porque você perdeu um cara que estava na hora certaCuz u lost a guy who was right on time
Tem mais uma coisa que você precisa saberTher's one more thing that you got to knwo
Apenas dá uma maneirada agora e mantenha o controleJust cool it now and stay in control
Dá uma maneirada agora, oooh, cuidadoCool it now, oooh watch out
(vamos lá, vamos lá) é(come on come on) yeah
Dá uma maneirada agora, desaceleraCool it now, slow it down
Aqui vamos nós, é, é, éHere we go, yeah yeah yeah
Dá uma maneirada agoraCool it now
(você precisa dar uma maneirada agora)(you've got to cool it now)
Oooh, cuidado, você vai perder o controleOoh watch out, ur gonna lose control
Dá uma maneirada agora, você precisa desacelerar, desaceleraCool it now you've got to slow it down, slow it down
Você vai se apaixonarYou're gonna fall in love



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Triple Image e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: