Los vencedores

Os Vencedores

Los vencedores

-----CORO----- (Gran Manuel)-----CORO----- (Gran Manuel)
Se você quer batalhar, vai ter que encarar um gigante guerreiroSi quieres batallar te vas a enfrentar con un jigante guerrero
"CRISTO" me preparou pra eu entrar e não me queimar no fogo"CRISTO" me ha preparado para yo entrar y no quemarme en el fuego
Se você quer bagunçar, vem bagunçar com o diabo, porque isso não é brincadeiraSi quieres rebuliar ven a rebuliar al diablo que esto no es juego
Pois eu creio no meu "CRISTO", é por Ele que eu existo e Nele tudo é possívelPues yo creo en mi "CRISTO" por el es que existo y en el todo pudo

---VERSO 1--- (FUNKY)---VERSO 1--- (FUNKY)
Eu, eu não sou carro, mas sempre saio do buracoYo, yo no soy carro pero yo siempre salgo del hoyo
E é que eu tenho "JESUCRISTO" que me dá seu apoioY esque tengo a "JESUCRISTO" que me da su apoyo
Embora eu tenha tido mil problemas no meu crescimentoAunque e tenido mil problemas en mi desarrollo
Eu deixei eles bem grudados como Carlos ArrolloLos he dejado bien pegados como Carlos Arrollo
Tenho uma vida vitoriosa e sou abençoadoTengo una vida victoriosa y soy bendecido
Por isso eternamente vivo agradecidoPor eso eternamente vivo agradecido
Tem muitos que não entendem issoHay muchos que esto no lo entienden
Porque não tiveram uma experiência pessoal como a que eu viviPor que no han tenido una experiencia personal como la que he vivido
É por isso que minha boca hoje se manifestaEs por eso que mi boca hoy se manifiesta
Pois dentro do meu coração o que há é uma festaPues dentro de mi corazón lo que hay es una fiesta
Continuo escalando a montanha, subindo a ladeiraSigo escalando la montaña subiendo la cuesta
Embora o diablito fique irritado DrAunque el diablito se molesta Dr

---VERSO 2--- (Dr. P)---VERSO 2--- (Dr. P)
Prepara as pinças, começou a operaçãoPrepárame las pinzas comenzó la operación
Palavras que restauram seu coraçãoPalabras que restauran tu corazón
Preparado, focado, sem distraçãoPreparado, enfocado sin distracción
Atenção, porque vamos fazer a imersãoAtención por que vamos a hacer la imbacion
Porque esse vencedor não se cala e muito menos desmaiaPor que este vencedor no se calla y mucho menos desmaya
Anota mais uma de 3 sem tocar na redeApúntame otra de 3 sin tocar la malla
O doutor na profecia, quem diriaEl doctor en la profecía quien lo diría
Aliado junto a Funky e sua companhiaAliado junto a Funky y su compañía

-----CORO----------CORO-----

---VERSO 3--- (Pichie)---VERSO 3--- (Pichie)
Os que dominam nas nossas cançõesLos que dominan en nuetras canciones
Somos os que muitos esperavam, os vencedoresSomos los que muchos esperaban los vencedores
Os que fazem música que te edificaLos que hacen música que te edifica
Os que o povo ouve e com eles se identificaLos que el pueblo oye y con ellos se identifica
Então se juntem, porque estão caindoAsí que únanse que van cayendo
O inimigo tenta, mas sabe que estamos subindoEl enemigo trata pero sabe que vamos subiendo
Sabe que não estamos pra entreterSabe que no estamos pa' entretener
Te digo, Triple Seven junto a Gran ManuelTe lo dice Triple Seven junto a Gran Manuel

---VERSO 4--- (ABY)---VERSO 4--- (ABY)
Vamos, vamos aonde for pra você verVamos, vamos a donde sea para que vea
Que onde quer que a gente vá, o gigante derrubaQue a donde quiera que vallamos el gigante los batea
Simplesmente faço meu trabalho e minha tarefaSimplemente hago mi trabajo y mi tarea
Triple Seven canta pra você e ainda cria a batidaTriple Seven te la canta y mas la pista crea

-----CORO----------CORO-----

---VERSO 5---(DJ. Blass)---VERSO 5---(DJ. Blass)
É Filipenses 4:13Es filipenses 4:13
Tudo posso em "CRISTO" que me fortalecetodo lo puedo en "CRISTO" que me fortalece
Pelas orações de todos vocês eu andopor las oraciones de todos ustedes ando
Nos caminhos do que me intercedeen los caminos del que me intersede
Chama a Dona Lola, a Dona Mercedesllama a Doña Lola a Doña Mercedes
Benção pra Dona Pila e pra Dona Selevendicion a Doña Pila y a Doña Sele
Somos mais que vencedores, liga a TVsomos mas que vencedores prende la tele
Olha o vídeo pra você ficar por dentromirate el video para que te enteres

---VERSO 6--- (Rey Pirin)---VERSO 6--- (Rey Pirin)
O inimigo usa o blin blin pra te dormirEl enemigo utiliza el blin blin para dormirte
Pra te ter tranquilo em seus braçosPara en sus brazos tranquilo tenerte
Pra onde quiser e como quiser te usar, como lhe der na telhaPara donde quiera y como quiera usarte como le de la gana
Não deixe ele te usar, meu chapa, ganha sanaNo te dejes usar mi pana gana sana
Vença o inimigo, deixe-o com vontadeVence al enemigo déjalo con las ganas
Use a palavra, que essa é sua ferramentaUsa la palabra que esa es tu pala
De glória em glória, rumo ao céu, escaleDe glorir en gloria hacia el cielo escala

---VERSO 6---(Manny Montes)---VERSO 6---(Manny Montes)
Volta o magro fazendo parte deste roteiroVuelve el flaco haciendo parte de este libreto
Entrando em ação pra que o quinteto esteja completoEntrando en acción para que el quintín este completo
Com um ritmo grudento, diretamente do guetoCon un ritmo pegajoso directamente del gueto
Com um flow lírico divino e de respeitoCon un flow lyrical divino y de respeto
Neste tempo, os vencedores têm um desafioEn este tiempo los vencedores tienen un reto
De levar essa mensagem que está repleta de unçãoDe llevar este mensaje que de unción esta repleto
Por isso não vou ficar nem um segundo paradoPor eso no me voy a quedar ni un segundo quieto
Escuta, "CRISTO" é a solução se você está em apurosEscucha "CRISTO" es la solución si estas en aprietos

-----CORO----------CORO-----

(Funky)(Funky)
Olha, isso foi só um avançoOye esto fue solo un avance
Do que vem por aí com os vencedoresDe lo que viene en los vencedores
E não se esqueça, diga não à piratariaY no te olvides dile no a la piratería