DNA (Sonho e Acesso)

DNA (Dream N Access)

Olá, minha memória
Hello, my memory
Hello, my memory

Ring, ring, ring, ring, ring, ring, operadora
Ring, ring, ring, ring, ring, ring, operator
Ring, ring, ring, ring, ring, ring, operator
Ring, ring, ring, ring, ring, você me escuta?
Ring, ring, ring, ring, ring, can you hear me?
Ring, ring, ring, ring, ring, can you hear me?
Ring, ring, ring, ring, ring, ring, operadora
Ring, ring, ring, ring, ring, ring, operator
Ring, ring, ring, ring, ring, ring, operator
Ring, ring, ring, quem tá aí? (Sonho e acesso)
Ring, ring, ring, who's there? (Dream and access)
Ring, ring, ring, who's there? (Dream and access)
Ring, ring, ring, ring, ring, ring, operadora
Ring, ring, ring, ring, ring, ring, operator
Ring, ring, ring, ring, ring, ring, operator
Ring, ring, ring, ring, ring, você me escuta?
Ring, ring, ring, ring, ring, can you hear me?
Ring, ring, ring, ring, ring, can you hear me?
Ring, ring, ring, ring, ring, ring, operadora
Ring, ring, ring, ring, ring, ring, operator
Ring, ring, ring, ring, ring, ring, operator
Ring, ring, ring, quem tá aí? (Sonho e acesso)
Ring, ring, ring, who's there? (Dream and access)
Ring, ring, ring, who's there? (Dream and access)

O mundo começa a tocar
世界が鳴り出す
sekai ga naridasu
Vozes se entrelaçando
連なってく声
tsuranatteku koe
Mãos se estendendo
差し出される手
sashidasareru te
Quem tá sussurrando?
囁くのは誰
sasayaku no wa dare

DNA, abra um mundo novinho em folha, me leve
DNA, open up a brand-new world 連れてって
DNA, open up a brand-new world tsurete tte
Acesse memórias que ainda não vi
まだ見ぬ記憶へアクセス
mada minu kioku e akusesu
Começando a despertar nosso DNA, nosso DNA
目覚め始める our DNA, our DNA
mezame hajimeru our DNA, our DNA
DNA, DN-DNA
DNA, DN-DNA
DNA, DN-DNA
Posso tocar? Porque, porque quero brincar
触れていい？ だってだって wanna play
furete ii? datte datte wanna play
Me conta o que aconteceu naquele dia
あの日の続き聞かせて
ano hi no tsuzuki kikasete
Resoando nosso DNA, nosso DNA
共鳴していく our DNA, our DNA
kyoumei shite iku our DNA, our DNA
DNA, DNA
DNA, DNA
DNA, DNA

Ring, ring, ring, ring, ring, ring, operadora
Ring, ring, ring, ring, ring, ring, operator
Ring, ring, ring, ring, ring, ring, operator
Ring, ring, ring, ring, ring, você me escuta?
Ring, ring, ring, ring, ring, can you hear me?
Ring, ring, ring, ring, ring, can you hear me?
Ring, ring, ring, ring, ring, ring, operadora
Ring, ring, ring, ring, ring, ring, operator
Ring, ring, ring, ring, ring, ring, operator
Ring, ring, ring, quem tá aí? (Sonho e acesso)
Ring, ring, ring, who's there? (Dream and access)
Ring, ring, ring, who's there? (Dream and access)
Ring, ring, ring, ring, ring, ring, operadora
Ring, ring, ring, ring, ring, ring, operator
Ring, ring, ring, ring, ring, ring, operator
Ring, ring, ring, ring, ring, você me escuta?
Ring, ring, ring, ring, ring, can you hear me?
Ring, ring, ring, ring, ring, can you hear me?
Ring, ring, ring, ring, ring, ring, operadora
Ring, ring, ring, ring, ring, ring, operator
Ring, ring, ring, ring, ring, ring, operator
Ring, ring, ring, quem tá aí? (Sonho e acesso)
Ring, ring, ring, who's there? (Dream and access)
Ring, ring, ring, who's there? (Dream and access)

Qual será o próximo sonho?
次はどんな夢?
tsugi wa donna yume?
Me conta, DNA
教えて DNA
oshiete DNA
As fronteiras estão desaparecendo
消えてく境界線
kiete ku kyoukaisen
Mas tudo bem, me deixa ir, ir, ir, ir
それでもいい let me go, go, go, go
soredemo ii let me go, go, go, go
Sem saber
知らないまま
shiranai mama
Não quero crescer, me acorda
大人になんてなりたくないの wake me up
otona ni nante naritakunai no wake me up
Saí correndo
飛び出した
tobidashita
As células vão até onde der, a gente nunca vai parar (Olá, minha memória)
細胞は果てまでも we gon' never stop (Hello, my memory)
saibou wa hate made mo we gon' never stop (Hello, my memory)

DNA, abra um mundo novinho em folha, me leve
DNA, open up a brand new world 連れてって
DNA, open up a brand new world tsurete tte
Acesse memórias que ainda não vi
まだ見ぬ記憶へアクセス
mada minu kioku e akusesu
Começando a despertar nosso DNA, nosso DNA
目覚め始める our DNA, our DNA
mezame hajimeru our DNA, our DNA
DNA, DN-DNA
DNA, DN-DNA
DNA, DN-DNA
Posso tocar? Porque, porque quero brincar
触れていい？ だってだって Wanna play
furete ii? datte datte Wanna play
Me conta o que aconteceu naquele dia
あの日の続き聞かせて
ano hi no tsuzuki kikasete
Resoando nosso DNA, nosso DNA
共鳴していく our DNA, our DNA,
kyoumei shite iku our DNA, our DNA
DNA, DNA
DNA DNA
DNA DNA

Ring, ring, ring, ring, ring, ring, operadora
Ring, ring, ring, ring, ring, ring, operator
Ring, ring, ring, ring, ring, ring, operator
Ring, ring, ring, ring, ring, você me escuta?
Ring, ring, ring, ring, ring, can you hear me?
Ring, ring, ring, ring, ring, can you hear me?
Ring, ring, ring, ring, ring, ring, operadora
Ring, ring, ring, ring, ring, ring, operator
Ring, ring, ring, ring, ring, ring, operator
Ring, ring, ring, quem tá aí? (Sonho e acesso)
Ring, ring, ring, who's there? (Dream and access)
Ring, ring, ring, who's there? (Dream and access)
Ring, ring, ring, ring, ring, ring, operadora
Ring, ring, ring, ring, ring, ring, operator
Ring, ring, ring, ring, ring, ring, operator
Ring, ring, ring, ring, ring, você me escuta?
Ring, ring, ring, ring, ring, can you hear me?
Ring, ring, ring, ring, ring, can you hear me?
Ring, ring, ring, ring, ring, ring, operadora
Ring, ring, ring, ring, ring, ring, operator
Ring, ring, ring, ring, ring, ring, operator
Ring, ring, ring, quem tá aí? (Sonho e acesso)
Ring, ring, ring, who's there? (Dream and access)
Ring, ring, ring, who's there? (Dream and access)