Fly Up

Voe Alto

Fly Up

Me fez correr atrás, ninguém pode medir meu sonho
Got me chasin', no one can measure my dream
Got me chasin', no one can measure my dream
Voe alto, voe alto
Fly up, fly high
Fly up, fly high

Não é necessário que todos sejam ousados sem fim
모두가 끝없이 대담할 필요는 없지
moduga kkeuteopsi daedamhal piryoneun eopji
Mas eu sou, sou eu, sempre tem uma exceção
But I do, that's me, 예외란 있는 법
But I do, that's me, ye-oeran inneun beop
Desenhando um paradigma de fantasia
그려 환상 속의 paradigm
geuryeo hwansang sogui paradigm
Como um sonho que parece sem fim sobre o mundo
끝없게 아득한 꿈처럼 보일 세상 위로
kkeuteopge adeukan kkumcheoreom boil sesang wiro

Mais alto, leve, deixe as asas levarem você
더 높게 가볍게 날개에 맡겨 손 떼
deo nopge gabyeopge nalgae-e matgyeo son tte
Deixe de lado essa dúvida na cabeça, drop, ayy
머릿속에 있는 doubt 따윈 drop, ayy
meoritsoge inneun doubt ttawin drop, ayy
Tô tranquilo, tô tranquilo, mesmo que seja vertiginoso, e daí?
I'm okay, I'm okay, 아찔해도 뭐 어때
I'm okay, I'm okay, ajjilhaedo mwo eottae
Aqui eu sou a lei
여기선 내가 법
yeogiseon naega beop

Voe, la-la-la
Fly, la-la-la
Fly, la-la-la
La-la-la-la-la-la (oh)
La-la-la-la-la-la (oh)
La-la-la-la-la-la (oh)

Voe, la-la-la
Fly, la-la-la
Fly, la-la-la
La-la-la-la-la-la (olha pra mim)
La-la-la-la-la-la (look at me)
La-la-la-la-la-la (look at me)
Se você perguntar como eu tô agora
지금 내 기분을 묻는다면
jigeum nae gibuneul munneundamyeon
É como se eu estivesse andando nas nuvens
구름 위를 걷는 기분
gureum wireul geonneun gibun
Voe, la-la-la
Fly, la-la-la
Fly, la-la-la
La-la-la-la-la-la (olha pra mim)
La-la-la-la-la-la (look at me)
La-la-la-la-la-la (look at me)
Se você perguntar se eu tenho medo
두렵지 않냐고 묻는다면
duryeopji annyago munneundamyeon
Minha resposta é: mais alto, voe alto
나의 답은 더 높게, fly up
naui dabeun deo nopge, fly up

Me fez (me fez) correr atrás (correr atrás)
Got me (got me) chasin' (chasin')
Got me (got me) chasin' (chasin')
Ninguém pode medir meu sonho
No one can measure my dream
No one can measure my dream
Voe alto, voe alto
Fly up, fly high
Fly up, fly high
Mais alto, voe alto
더 높게, fly up
deo nopge, fly up
Me fez correr atrás (oh)
Got me chasin' (oh)
Got me chasin' (oh)
Ninguém pode medir meu sonho (oh)
No one can measure my dream (oh)
No one can measure my dream (oh)
Voe alto, voe alto
Fly up, fly high
Fly up, fly high
Ooh, voe alto
Ooh, fly up
Ooh, fly up

Com o coração cheio, abro os olhos (abro os olhos, oh, oh)
부푼 마음을 안고 눈을 떠 (눈을 떠, oh, oh)
bupun ma-eumeul an-go nuneul tteo (nuneul tteo, oh, oh)
Deixo o vento me levar
바람에 몸을 맡겨
barame momeul matgyeo
Nas nuvens (nas nuvens), me jogando (ah)
구름 위에 (구름 위에), 몸을 (ah) 던진 채
gureum wie (gureum wie), momeul (ah) deonjin chae
Olhando para o chão instável, eu me divirto
위태로움 가득한 발밑을 바라보며 난 즐겨
witaeroum gadeukan balmiteul barabomyeo nan jeulgyeo

Deixo todo o peso da preocupação pra trás, deixe de lado
걱정의 무게 다 내려놓고 손 떼
geokjeong-ui muge da naeryeonoko son tte
Faça como ninguém mais, seja diferente
Do it like nobody else, 남다르게
Do it like nobody else, namdareuge
Vou tentar ser eu mesmo, mesmo que seja arriscado, e daí?
해볼게 나답게 아찔해도 뭐 어때
haebolge nadapge ajjilhaedo mwo eottae
Imprudente agora (perfeito, oh)
Reckless now (flawless, oh)
Reckless now (flawless, oh)

Voe, la-la-la
Fly, la-la-la
Fly, la-la-la
La-la-la-la-la-la (olha pra mim)
La-la-la-la-la-la (look at me)
La-la-la-la-la-la (look at me)
Se você perguntar como eu tô agora
지금 내 기분을 묻는다면
jigeum nae gibuneul munneundamyeon
É como se eu estivesse andando nas nuvens
구름 위를 걷는 기분
gureum wireul geonneun gibun
Voe, la-la-la
Fly, la-la-la
Fly, la-la-la
La-la-la-la-la-la (olha pra mim)
La-la-la-la-la-la (look at me)
La-la-la-la-la-la (look at me)
Se você perguntar se eu tenho medo
두렵지 않냐고 묻는다면
duryeopji annyago munneundamyeon
Minha resposta é: mais alto, voe alto
나의 답은 더 높게, fly up
naui dabeun deo nopge, fly up

(Voe, la-la-la) passo a passo, peça por peça
(Fly, la-la-la) step by step, piece by piece
(Fly, la-la-la) step by step, piece by piece
(La-la-la-la-la-la) tô escrevendo minha própria história
(La-la-la-la-la-la) I'm writing my own story
(La-la-la-la-la-la) I'm writing my own story
A cada passo, o medo se dispersa
내 걸음마다 흩어지는 fear
nae georeummada heuteojineun fear
Siga, voe alto
따라, fly up
ttara, fly up
Passo a passo, peça por peça
Step by step, piece by piece
Step by step, piece by piece
Tô escrevendo minha própria história (olha pra mim, oh, yeah)
I'm writing my own story (look at me, oh, yeah)
I'm writing my own story (look at me, oh, yeah)
Se você perguntar se eu tenho medo
두렵지 않냐고 묻는다면
duryeopji annyago munneundamyeon
Minha resposta é: mais alto, voe alto (yeah, yeah, hey)
나의 답은 더 높게, fly up (yeah, yeah, hey)
naui dabeun deo nopge, fly up (yeah, yeah, hey)

Me fez (me fez) correr atrás (correr atrás)
Got me (got me) chasin' (chasin')
Got me (got me) chasin' (chasin')
Ninguém pode medir meu sonho (oh, oh)
No one can measure my dream (oh, oh)
No one can measure my dream (oh, oh)
Voe alto, voe alto (yeah, beleza)
Fly up, fly high (yeah, alright)
Fly up, fly high (yeah, alright)
Mais alto, voe alto (voe alto agora)
더 높게, fly up (fly up now)
deo nopge, fly up (fly up now)
Me fez correr atrás
Got me chasin'
Got me chasin'
Ninguém pode medir meu sonho
No one can measure my dream
No one can measure my dream
Voe alto, voe alto
Fly up, fly high
Fly up, fly high
Mostrando como se faz, voe alto
보란 듯 높게, fly up
boran deut nopge, fly up