Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 266

PainDrop (SeoYeon, JiWoo, YuBin & SoHyun)

tripleS

Letra

Gota de Dor (SeoYeon, JiWoo, YuBin & SoHyun)

PainDrop (SeoYeon, JiWoo, YuBin & SoHyun)

Aah-ah, aah-ah, aah
Aah-ah, aah-ah, aah
Aah-ah, aah-ah, aah

Aah-ah, aah-ah, aah
Aah-ah, aah-ah, aah
Aah-ah, aah-ah, aah

Aah-ah, aah-ah, aah
Aah-ah, aah-ah, aah
Aah-ah, aah-ah, aah

Aah-ah, aah-ah, aah
Aah-ah, aah-ah, aah
Aah-ah, aah-ah, aah

Yah, tirei a coroa
Yah, 왕관을 뺐어
Yah, wanggwaneul ppaesseo

Encontrei a bênção
찾아낸 blessin'
chajanaen blessin'

Meu corpo já tá cheio de maldição
내 몸은 이미 저주에 배어있지
nae momeun imi jeojue bae-eoitji

Espalhado pelo erro
잘못에 번져
jalmose beonjyeo

Cuspindo veneno
독기를 뱉어
dokgireul baeteo

Implorei a Deus, estou caindo
신에게 빌었지 I'm fallin'
sinege bireotji I'm fallin'

Crie a razão do porquê
Make up the reason why
Make up the reason why

A coroa cercando a rosa é minha
장미를 둘러싼 crown is mine
jangmireul dulleossan crown is mine

Fico de olho, tipo
눈치를 살펴 like
nunchireul salpyeo like

A história que sigo, só então fica melhor
Story I follow 그제서야 better
Story I follow geujeseoya better

Nós nunca mentimos
We never lie
We never lie

Fizemos uma promessa
약속을 해
yaksogeul hae

Com tudo que tenho, junto as mãos e rezo
할말을 가득히 담아 두 손 모아 기도를 해
halmareul gadeuki dama du son moa gidoreul hae

(Rezo por mim)
(Pray to mine)
(Pray to mine)

Mas não consigo parar
But I can't stop
But I can't stop

Não posso ser morta
Can't be killed
Can't be killed

Com medo da morte, eu lanço outra maldição
죽음이 두려워 나는 또 저주를 퍼부어
jugeumi duryeowo naneun tto jeojureul peobueo

O dia todo, é
All day, yeah
All day, yeah

Fingindo ser boazinha, sorrindo
착한 척, 웃는 척
chakan cheok, unneun cheok

Te puxando pra fora
끄집어내려 널
kkeujibeonaeryeo neol

Fingindo estar ocupada, não sendo
바쁜 척, 아닌 척
bappeun cheok, anin cheok

Acabo com você sem parar
끝도 없이 망쳐 널
kkeutdo eopsi mangchyeo neol

Fingindo ser boazinha, sorrindo
착한 척, 웃는 척
chakan cheok, unneun cheok

Te puxando pra fora
끄집어내려 널
kkeujibeonaeryeo neol

Fingindo estar ocupada, não sendo
바쁜 척, 아닌 척
bappeun cheok, anin cheok

Acabo com você sem parar
끝도 없이 망쳐 널
kkeutdo eopsi mangchyeo neol

É minha gota de dor
It's my pain drop
It's my pain drop

Oh, eh, oh-oh
Oh, eh, oh-oh
Oh, eh, oh-oh

Oh, eh, oh-oh
Oh, eh, oh-oh
Oh, eh, oh-oh

Oh, eh, oh-oh
Oh, eh, oh-oh
Oh, eh, oh-oh

É minha gota de dor
It's my pain drop
It's my pain drop

Oh, eh, oh-oh
Oh, eh, oh-oh
Oh, eh, oh-oh

Oh, eh, oh-oh
Oh, eh, oh-oh
Oh, eh, oh-oh

Oh, eh, oh-oh
Oh, eh, oh-oh
Oh, eh, oh-oh

Falo com Deus, sinto que estou acima das estrelas
I talk to God, I feel like I'm above the stars
I talk to God, I feel like I'm above the stars

Você não sabe da minha vida, cheia de compromissos
You don't know my life it's full of compromise
You don't know my life it's full of compromise

Debaixo d'água, afundando em dissonância
Underwater 잠겨가는 불협화음
Underwater jamgyeoganeun bulhyeopwa-eum

Aquele monstro que você falou sou eu, é
네가 말한 그 괴물이 나란 걸, yeah
nega malhan geu goemuri naran geol, yeah

Nós nunca mentimos
We never lie
We never lie

Fizemos uma promessa
약속을 해
yaksogeul hae

Com tudo que tenho, junto as mãos e rezo
할말을 가득히 담아 두 손 모아 기도를 해
halmareul gadeuki dama du son moa gidoreul hae

(Rezo por mim)
(Pray to mine)
(Pray to mine)

Mas não consigo parar
But I can't stop
But I can't stop

Não posso ser morta
Can't be killed
Can't be killed

Com medo da morte, eu lanço outra maldição
죽음이 두려워 나는 또 저주를 퍼부어
jugeumi duryeowo naneun tto jeojureul peobueo

O dia todo, é
All day, yeah
All day, yeah

Fingindo ser boazinha, sorrindo
착한 척, 웃는 척
chakan cheok, unneun cheok

Te puxando pra fora
끄집어내려 널
kkeujibeonaeryeo neol

Fingindo estar ocupada, não sendo
바쁜 척, 아닌 척
bappeun cheok, anin cheok

Acabo com você sem parar
끝도 없이 망쳐 널
kkeutdo eopsi mangchyeo neol

Fingindo ser boazinha, sorrindo
착한 척, 웃는 척
chakan cheok, unneun cheok

Te puxando pra fora
끄집어내려 널
kkeujibeonaeryeo neol

Fingindo estar ocupada, não sendo
바쁜 척, 아닌 척
bappeun cheok, anin cheok

Acabo com você sem parar
끝도 없이 망쳐 널
kkeutdo eopsi mangchyeo neol

É minha gota de dor
It's my pain drop
It's my pain drop

Oh, eh, oh-oh
Oh, eh, oh-oh
Oh, eh, oh-oh

Oh, eh, oh-oh
Oh, eh, oh-oh
Oh, eh, oh-oh

Oh, eh, oh-oh
Oh, eh, oh-oh
Oh, eh, oh-oh

É minha gota de dor
It's my pain drop
It's my pain drop

Oh, eh, oh-oh
Oh, eh, oh-oh
Oh, eh, oh-oh

Oh, eh, oh-oh
Oh, eh, oh-oh
Oh, eh, oh-oh

Oh, eh, oh-oh
Oh, eh, oh-oh
Oh, eh, oh-oh

Yeah, estou me afundando dentro do meu desejo
Yeah, I'm drowning deep inside my desire
Yeah, I'm drowning deep inside my desire

O dono deste reino sou eu
이 왕국의 주인은 나야
i wanggugui juineun naya

Mesmo escondendo, logo vão me roubar
숨겨도 금방 뺏기게 될 거야
sumgyeodo geumbang ppaetgige doel geoya

Yeah, estou me afundando dentro do meu desejo
Yeah, I'm drowning deep inside my desire
Yeah, I'm drowning deep inside my desire

Fingir ser boazinha ou má, eu sou
착한 척 나쁜 척 하기엔 난
chakan cheok nappeun cheok hagien nan

Tão descarada por dentro
그 속이 너무도 뻔뻔한 걸
geu sogi neomudo ppeonppeonhan geol

É minha gota de dor
It's my pain drop
It's my pain drop

Oh, eh, oh-oh
Oh, eh, oh-oh
Oh, eh, oh-oh

É minha gota de dor
It's my pain drop
It's my pain drop

Oh, eh, oh-oh
Oh, eh, oh-oh
Oh, eh, oh-oh

Aah-ah, aah-ah, aah
Aah-ah, aah-ah, aah
Aah-ah, aah-ah, aah

Aah-ah, aah-ah, aah
Aah-ah, aah-ah, aah
Aah-ah, aah-ah, aah

Aah-ah, aah-ah, aah
Aah-ah, aah-ah, aah
Aah-ah, aah-ah, aah

Aah-ah, aah-ah, aah
Aah-ah, aah-ah, aah
Aah-ah, aah-ah, aah

Composição: 전해정 (Jeon Hae Jeong) / 이관형 (Lee Kwan Hyeong) / 최재규 (Choi Jae Gyu). Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de tripleS e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção