exibições de letras 494

The Baddest

tripleS

Letra

Significado

A Pior

The Baddest

Se esconda, esconda e irei te procurar
숨겨 봐봐 hide and seek
sumgyeo bwabwa hide and seek

Fora de vista
눈에 띄지 않게
nune ttuiji an-ge

Diamantes, dinheiro, uma luz estelar
Diamonds, money, 별빛 하나
Diamonds, money, byeolbit hana

Brilhando cada vez mais
반짝거림 더
banjjakgeorim deo

Eu quero, é como se eu pudesse colocar minhas mãos nele
갖고 싶어 져 손에 잡힐 듯 한 걸 it's like
gatgo sipeo jyeo sone japil deut han geol it's like

Um coração por outro coração
니 맘 속의 heart 하나
ni mam sogui heart hana

Eu estou empolgada
난 두근두근두근 해
nan dugeundugeundugeun hae

Luz em chamas
Light on fire
Light on fire

O show irá começar quando as luzes se apagarem
불이 꺼지면 showtime
buri kkeojimyeon showtime

Fade in, fade out
Fade in, fade out
Fade in, fade out

Estamos na área de perigo, mas eu gosto
아슬한 dangerous zone
aseulhan dangerous zone

Num piscar de olhos
눈을 깜빡이는 사이
nuneul kkamppagineun sai

Tenha cuidado, ande pelas sombras
조심 조심해 shadow 속 미행
josim josimhae shadow sok mihaeng

Sem perceber
눈치 못챈 사이
nunchi motchaen sai

Você saberá, seu coração se foi
You know, your heart is gone
You know, your heart is gone

Desapareça como a névoa, faço movimentos dentro
안개처럼 사라져 make move
an-gaecheoreom sarajyeo make move

Da fumaça
Smoke
Smoke

Um feitiço que desaparece ao acordar
깨어나면 사라질 주문
kkae-eonamyeon sarajil jumun

Tudo está na sua cabeça
All up in your brain
All up in your brain

Todos sabem que eu sou a pior, eu poderia te matar
다 알잖아 I'm so bad, I could kill your life
da aljana I'm so bad, I could kill your life

Então cuidado
So watch out
So watch out

Eu quero tudo
모든 걸 난 원해
modeun geol nan wonhae

Eu sou a pior
I’m the baddest
I’m the baddest

Sem você saber, faço você enlouquecer
너도 모르게 make you go crazy
neodo moreuge make you go crazy

Você sabe, seu coração se foi
You know, your heart is gone
You know, your heart is gone

Fique no topo do mundo
Stand on top of the world
Stand on top of the world

Quero brincar com todos
모든 걸 가지고 놀고 싶어
modeun geol gajigo nolgo sipeo

Para que ninguém saiba, sem deixar vestígios
아무도 알 수 없게 흔적도 없게
amudo al su eopge heunjeokdo eopge

Irei roubar tudo que você tiver, ah
니 모든 걸 훔쳐 ah
ni modeun geol humchyeo ah

Eu quero ter tudo, eu sou tão gananciosa
갖고 싶어져 욕심 나는 모든 것
gatgo sipeojyeo yoksim naneun modeun geot

Cheia de adrenalina
가득찬 아드레날린
gadeukchan adeurenallin

Baby, você está sentindo minha vibe agora
Baby, feeling up my vibe right now
Baby, feeling up my vibe right now

Eu posso ver tudo, mesmo que você queira esconder
모두 보여 다 전부 감추고 싶어도
modu boyeo da jeonbu gamchugo sipeodo

Sinto muito, mas vou tirar tudo de você
I'm so sorry, but 난 난 너의 모든 걸 뺏을거야
I'm so sorry, but nan nan neoui modeun geol ppaeseulgeoya

Você está perdendo
넌 두근두근두근 해
neon dugeundugeundugeun hae

Luz em chamas
Light on fire
Light on fire

O show irá começar quando as luzes se apagarem
불이 꺼지면 showtime
buri kkeojimyeon showtime

Fade in, fade out
Fade in, fade out
Fade in, fade out

Estamos na área de perigo, mas eu gosto
아슬한 dangerous zone
aseulhan dangerous zone

Num piscar de olhos
눈을 깜빡이는 사이
nuneul kkamppagineun sai

Tenha cuidado, ande pelas sombras
조심 조심해 shadow 속 미행
josim josimhae shadow sok mihaeng

Sem perceber
눈치 못챈 사이
nunchi motchaen sai

Você saberá, seu coração se foi
You know, your heart is gone
You know, your heart is gone

Desapareça como a névoa, faço movimentos dentro
안개처럼 사라져 make move
an-gaecheoreom sarajyeo make move

Da fumaça
Smoke
Smoke

Um feitiço que desaparece ao acordar
깨어나면 사라질 주문
kkae-eonamyeon sarajil jumun

Tudo está na sua cabeça
All up in your brain
All up in your brain

Todos sabem que eu sou a pior, eu poderia te matar
다 알잖아 I'm so bad, I could kill your life
da aljana I'm so bad, I could kill your life

Então cuidado
So watch out
So watch out

Eu quero tudo
모든 걸 난 원해
modeun geol nan wonhae

Eu sou a pior
I’m the baddest
I’m the baddest

(Ei) não me persiga, já estou acabando
(Hey) Don't chase me, I'm running out
(Hey) Don't chase me, I'm running out

Desapareço dentro da fumaça
Cover me with smoke
Cover me with smoke

Na névoa espessa
자욱한 안개 속
jaukan an-gae sok

Sonhe, algo tão doce, que se pareça um sonho
Dream on, so sweet 해 꿈인 것 같아
Dream on, so sweet hae kkumin geot gata

Batendo, batendo, na sua cabeça, as ondas, as ondas
두근 두근 두근 머릿 속 파람 파람 파람
dugeun dugeun dugeun meorit sok param param param

Não sei, é como um filme que não pode ser repetido
I don't know 8mm 필름 같아 replay 돼
I don't know 8mm pilleum gata replay dwae

Tudo está desaparecendo pouco a pouco
모든 게 조금씩 흐려가
modeun ge jogeumssik heuryeoga

Te deixo louco, eu quero tudo
Make you crazy 난 모든 걸 원해
Make you crazy nan modeun geol wonhae

Saiba, seu coração se foi
Know, your heart is gone
Know, your heart is gone

Desapareça como a névoa, faço movimentos dentro
안개처럼 사라져 make move
an-gaecheoreom sarajyeo make move

Da fumaça
Smoke
Smoke

Um feitiço que desaparece ao acordar
깨어나면 사라질 주문
kkae-eonamyeon sarajil jumun

Tudo está na sua cabeça
All up in your brain
All up in your brain

Todos sabem que eu sou a pior, eu poderia te matar
다 알잖아 I'm so bad, I could kill your life
da aljana I'm so bad, I could kill your life

Então cuidado
So watch out
So watch out

Eu quero tudo
모든 걸 난 원해
modeun geol nan wonhae

Eu sou a pior
I’m the baddest
I’m the baddest

Sem você saber, faço você enlouquecer
너도 모르게 make you go crazy
neodo moreuge make you go crazy

Você sabe, você me quer também
You know, you want me too
You know, you want me too

Você sabe, você me quer também
You know, you want me too
You know, you want me too

Composição: Awry (THE HUB) / G-HIGH / Shannon Bae. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Miwy e traduzida por Miwy. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de tripleS e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção