exibições de letras 159

Too Hot

tripleS

Letra

Muito Quente

Too Hot

Da-ra-ra-ra, da, da, da-ra-ra
Da-ra-ra-ra, da, da, da-ra-ra
Da-ra-ra-ra, da, da, da-ra-ra

Da-ra-ra-ra, da, da, da-ra-ra
Da-ra-ra-ra, da, da, da-ra-ra
Da-ra-ra-ra, da, da, da-ra-ra

Estou correndo pelo céu
I'm running through the sky
I'm running through the sky

Enquanto a chuva forte cai
내리는 heavy rain
naerineun heavy rain

Eu não tenho um guarda-chuva
우산은 없지만
usaneun eopjiman

Estou dançando na chuva com a cabeça erguida
고갤 들고서 dancing in the rain
gogael deulgoseo dancing in the rain

As pessoas estão falando sobre o meu futuro
사람들은 말해 내 미래를 향해
saramdeureun malhae nae miraereul hyanghae

Não consigo escapar porque eles continuam interferindo aqui e ali
이리저리 간섭하네 벗어나지 못해
irijeori ganseopane beoseonaji motae

Indo até o fim, ai, eu nunca consigo ficar, ai
Going all the way, ayy, I can never stay, ayy
Going all the way, ayy, I can never stay, ayy

Amarro meus cadarços novamente, correndo no meu caminho
신발 끈을 다시 묶어, running on my path
sinbal kkeuneul dasi mukkeo, running on my path

Piso no chão e vou mais alto
바닥 딛고 higher
badak ditgo higher

Há um fogo no meu coração
가슴속엔 fire
gaseumsogen fire

Me sentindo sobrecarregada
벅차오른 feeling
beokchaoreun feeling

Quente demais pra parar
Too hot to stop
Too hot to stop

Amor, porque estou com muito calor pra parar (o limite está longe)
Baby, 'cause I'm too hot to stop (한계 저 멀리)
Baby, 'cause I'm too hot to stop (han-gye jeo meolli)

Três, dois, um, vai (ninguém pode me alcançar)
Three, two, one, go (no one to catch me)
Three, two, one, go (no one to catch me)

O limite sobe até a ponta do queixo, cada vez mais longe
턱 끝까지 차오르는 한계 더 멀리
teok kkeutkkaji chaoreuneun han-gye deo meolli

Oh, oh (quente demais pra parar)
Oh, oh (too hot to stop)
Oh, oh (too hot to stop)

Eu não vou parar
멈추지 않을래
meomchuji aneullae

Apenas segure minha mão
Just hold my hand
Just hold my hand

Amor, porque estou com muito calor pra parar (vou correr mais)
Baby, 'cause I'm too hot to stop (더 뛰어 볼게)
Baby, 'cause I'm too hot to stop (deo ttwieo bolge)

Oh, oh (quente demais pra parar)
Oh, oh (too hot to stop)
Oh, oh (too hot to stop)

Da-ra-ra-ra, da, da, da-ra-ra (quente demais pra parar)
Da-ra-ra-ra, da, da, da-ra-ra (too hot to stop)
Da-ra-ra-ra, da, da, da-ra-ra (too hot to stop)

Da-ra-ra-ra, da, da, da-ra-ra
Da-ra-ra-ra, da, da, da-ra-ra
Da-ra-ra-ra, da, da, da-ra-ra

Vivendo em desespero
절망 속에 빠져 살던
jeolmang soge ppajyeo saldeon

Não há ninguém que não tenha medo
겁이 많던 아인 없어
geobi manteon ain eopseo

Se levante e vá alto
일으켜 난 높이 올라
ireukyeo nan nopi olla

Mãos para o céu, até o fim
Hands up to the sky, 저 끝까지
Hands up to the sky, jeo kkeutkkaji

As pessoas estão falando sobre o meu futuro
사람들은 말해 내 미래를 향해
saramdeureun malhae nae miraereul hyanghae

Uma bagunça que eu nunca quis ou desejei
바란 적도 원한 적도 없는 오지랖 해
baran jeokdo wonhan jeokdo eomneun ojirap hae

Indo até o fim, ai, eu nunca consigo ficar, ai
Going all the way, ayy, I can never stay, ayy
Going all the way, ayy, I can never stay, ayy

Acelere com força, nunca pare até que eu diga
Pedal to the metal, never stop until I say
Pedal to the metal, never stop until I say

Piso no chão e vou mais alto
바닥 딛고 higher
badak ditgo higher

Deixando minha má sorte
비행운을 남겨
bihaeng-uneul namgyeo

Me sentindo sobrecarregada
벅차오른 feeling
beokchaoreun feeling

Quente demais pra parar
Too hot to stop
Too hot to stop

Amor, porque estou com muito calor pra parar (o limite está longe)
Baby, 'cause I'm too hot to stop (한계 저 멀리)
Baby, 'cause I'm too hot to stop (han-gye jeo meolli)

Três, dois, um, vai (ninguém pode me alcançar)
Three, two, one, go (no one to catch me)
Three, two, one, go (no one to catch me)

O limite sobe até a ponta do queixo, cada vez mais longe
턱 끝까지 차오르는 한계 더 멀리
teok kkeutkkaji chaoreuneun han-gye deo meolli

Oh, oh (quente demais pra parar)
Oh, oh (too hot to stop)
Oh, oh (too hot to stop)

Eu não vou parar
멈추지 않을래
meomchuji aneullae

Apenas segure minha mão
Just hold my hand
Just hold my hand

Amor, porque estou com muito calor pra parar (vou correr mais)
Baby, 'cause I'm too hot to stop (더 뛰어 볼게)
Baby, 'cause I'm too hot to stop (deo ttwieo bolge)

Oh, oh (quente demais pra parar)
Oh, oh (too hot to stop)
Oh, oh (too hot to stop)

Sonhando, sonhando em cada momento
모든 찰나에 dreaming, dreaming
modeun challa-e dreaming, dreaming

Vamos enlouquecer, vamos enlouquecer
Let's get crazy, let's get crazy
Let's get crazy, let's get crazy

Substituindo as possibilidades, sonhando, sonhando
가능성을 대입해, dreaming, dreaming
ganeungseong-eul daeipae, dreaming, dreaming

Vamos enlouquecer, vamos enlouquecer
Let's get crazy, let's get crazy
Let's get crazy, let's get crazy

Piso no chão e vou mais alto (sim)
바닥 딛고 higher (yeah)
badak ditgo higher (yeah)

Há um fogo no meu coração (fogo)
가슴속엔 fire (fire)
gaseumsogen fire (fire)

Se junte a mim, venha comigo
함께해 줘 with me
hamkkehae jwo with me

Não pare, está quente demais pra parar (alto no céu, oh)
멈추지 마, too hot to stop (하늘 저 높이, oh)
meomchuji ma, too hot to stop (haneul jeo nopi, oh)

Continue indo (ninguém pode me alcançar)
Keep on going (no one to catch me)
Keep on going (no one to catch me)

O pôr do Sol de amanhã é mais bonito que o de hoje
오늘보다 아름다운 내일의 sunset
oneulboda areumdaun naeirui sunset

Oh, oh (quente demais pra parar)
Oh, oh (too hot to stop)
Oh, oh (too hot to stop)

Eu não vou parar
멈추지 않을래
meomchuji aneullae

Apenas segure minha mão
Just hold my hand
Just hold my hand

Amor, porque estou com muito calor pra parar (vou correr mais)
Baby, 'cause I'm too hot to stop (더 뛰어 볼게)
Baby, 'cause I'm too hot to stop (deo ttwieo bolge)

Oh, oh (quente demais pra parar)
Oh, oh (too hot to stop)
Oh, oh (too hot to stop)

Da-ra-ra-ra, da, da, da-ra-ra (quente demais pra parar)
Da-ra-ra-ra, da, da, da-ra-ra (too hot to stop)
Da-ra-ra-ra, da, da, da-ra-ra (too hot to stop)

Da-ra-ra-ra, da, da, da-ra-ra
Da-ra-ra-ra, da, da, da-ra-ra
Da-ra-ra-ra, da, da, da-ra-ra

Composição: 정일권 (Jeong Il Kwon) / MUHA / 이보배 (Lee Bo Bae) / 김루키 (Kim Ruki) / Bada Kim (김바다) / che-che / 카리스 (Chris) / 아란 (Aran) / 현유월 (Hyun Yoo Wol) / 채리하 (Chae Ri Ha) / 도화윤 (Doh Hwa Yoon) / Didrik Thott / Andreas Ohrn / HYMAX. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de tripleS e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção