Touch

Toque

Touch

Eu queria te alcançar, ah, amor
너에게 닿길 난 원했지 oh, babe
neoege dakil nan wonhaetji oh, babe
Então só me diga, seus sentimentos mais sinceros
So tell me 모든 진심 내게
So tell me modeun jinsim naege
Eu queria me parecer com você
너와 나 닮길 난 원했지
neowa na damkkil nan wonhaetji
Antes de você me deixar assim
이렇게 니가 날 떠나기 전엔
ireoke niga nal tteonagi jeonen

Naquela estrela cintilante
반짝이는 저 별에
banjjagineun jeo byeore
Eu sei que você está lá por mim, sim
For me 니가 있어, yeah
For me niga isseo, yeah
Você me iluminará, mesmo na escuridão
나를 비춰줄래 어둠 속에서도
nareul bichwojullae eodum sogeseodo
Eu irei seguir você, hu-hu
난 너 하나만 따라갈래, hoo-hoo
nan neo hanaman ttaragallae, hoo-hoo

Quando olhava nos seus olhos, a luz das estrelas brilhava
너의 눈을 보던 순간 쏟아지던 별빛
neoui nuneul bodeon sun-gan ssodajideon byeolbit
Eu nunca esquecerei, porque quero te ver novamente
난 잊지 않아 다시 너를 볼테니까
nan itji ana dasi neoreul boltenikka
No momento em que segurei a sua mão, meu universo se abriu
너의 손을 잡던 순간 펼쳐진 내 우주
neoui soneul japdeon sun-gan pyeolchyeojin nae uju
Eu te amarei para sempre, ficaremos juntos para sempre
나 영원히 love together
na yeong-wonhi love together

Não há ninguém como você, ah, amor
너 같은 사람은 없었지, oh, babe
neo gateun sarameun eopseotji, oh, babe
Com seus olhos preciosos, você me olha sem ninguém saber
소중한 눈빛으로 아무도 모르게 바라보고
sojunghan nunbicheuro amudo moreuge barabogo
Você voltaria a ficar comigo como naquele tempo tão adorável?
내게 들킬까 봐 시치미 뗄 때
naege deulkilkka bwa sichimi ttel ttae
Quando eu evitava olhar para você por medo de ser descoberta
모든 게 귀엽던 그 시간 속에서 그대로 있어주겠니
modeun ge gwiyeopdeon geu sigan sogeseo geudaero isseojugenni

Naquela estrela cintilante
반짝이는 저 별에
banjjagineun jeo byeore
Eu sei que você está lá por mim, sim
For me 니가 있어, yeah
For me niga isseo, yeah
Quando eu estiver triste, você será minha força
내게 힘이 돼줘 조금 슬퍼질 땐
naege himi dwaejwo jogeum seulpeojil ttaen
Eu olharei aquelas estrelas brilhantes, hu-hu
난 저 별들을 바라볼게, hoo-hoo
nan jeo byeoldeureul barabolge, hoo-hoo

Quando olhava nos seus olhos, a luz das estrelas brilhava
너의 눈을 보던 순간 쏟아지던 별빛
neoui nuneul bodeon sun-gan ssodajideon byeolbit
Eu nunca esquecerei, porque quero te ver novamente
난 잊지 않아 다시 너를 볼테니까
nan itji ana dasi neoreul boltenikka
No momento em que segurei a sua mão, meu universo se abriu
너의 손을 잡던 순간 펼쳐진 내 우주
neoui soneul japdeon sun-gan pyeolchyeojin nae uju
Eu te amarei para sempre, ficaremos juntos para sempre
나 영원히 love together
na yeong-wonhi love together

Só se lembre de nós
하나 기억해 줘
hana gieokae jwo
Nosso amor era um pouco desajeitado
서툴던 우리의 사랑을
seotuldeon uriui sarang-eul
Mas eu quero lembrar de todos esses momentos preciosos
그 소중한 순간들을
geu sojunghan sun-gandeureul
Eu quero você para sempre, uou, uh-uou
I want you 언제까지 난, woah, ooh-woah
I want you eonjekkaji nan, woah, ooh-woah

Quando olhava nos seus olhos, a luz das estrelas brilhava
너의 눈을 보던 순간 쏟아지던 별빛
neoui nuneul bodeon sun-gan ssodajideon byeolbit
Eu nunca esquecerei, porque quero te ver novamente
난 잊지 않아 다시 너를 볼테니까
nan itji ana dasi neoreul boltenikka
No momento em que segurei a sua mão, meu universo se abriu
너의 손을 잡던 순간 펼쳐진 내 우주
neoui soneul japdeon sun-gan pyeolchyeojin nae uju
Eu te amarei para sempre, ficaremos juntos para sempre
나 영원히 love together
na yeong-wonhi love together

Eu te amarei para sempre, ficaremos juntos para sempre
나 영원히 love together
na yeong-wonhi love together