Santa Fe

Santa Fe

Santa Fe

Era uma noite fria e chuvosa em Santa Fe
It was a cold and rainy night in Santa Fe
Mas eu estava em Melbourne,
But I was in Melbourne,
por isso não me afetou de alguma forma
so it didn't affect me in any way

E a chuva no rosto todos na multidão perdida e solitária,
And the rain on the all faces on the lost and lonely crowd,
Eu imagino que teria sido bastante perturbador
I imagine would have been quite unsettling

Eu nunca ir a qualquer lugar
I never go anywhere

E os marinheiros sorrir com dentes podres em Santa Fe
And the sailors grin with rotting teeth in Santa Fe
Agora eu só estou tornando-se
Now I'm just making it up

E as putas olhar para fora das janelas dos distritos de puta
And the whores look out the windows of the whore districts
Será que eles têm distritos prostituta?
Do they have whore districts?
Talvez eles estejam apenas espalhar-se mais discretamente
Maybe they're just spread out more discreetly
Enfim, de qualquer forma, eles com certeza gostaria de ter janelas
Anyway, either way, they would definitely have windows

Eu nunca ir a qualquer lugar
I never go anywhere

Você pode ter esperança de Deus quando você chegar em Santa Fé
You can hope to God when you arrive in Santa Fe
que eu não sou o seu guia turístico
that I am not your tour guide

Eu nem sei onde é
I don't even know where it is
É frio, é mesmo na América?
Is it cold, is it even in America?
Eles falam espanhol? Parece que eles falam espanhol
Do they speak Spanish? It sounds like they would speak Spanish
Mas como eu ia saber ...
But how would I know...

Eu nunca ir a qualquer lugar!
I never go anywhere!

Se há uma coisa que eu poderia dizer sobre Santa Fe ...
If there's one thing I could tell you about Santa Fe...

(Longa pausa)
(Long pause)

Não ...
...No