Myopic Empire

Império Míope

Myopic Empire

Doente, o santuário interno morre
Diseased, the inner sanctum dies
Fragmentos de um poema, diante de seus olhos cegos
Rhapsodized, before your sightless eyes
Falecido, Tartarus disfarçado
Demise, Tartarus in disguise
Suas palavras, todas injustiçadas
Your words, all but stigmatized

Como um corpo sem alma e um sacrifício de fé
Like a body without soul and a sacrifice of faith
O desejo de ser carne, ainda forçado a desistir
The desire to be flesh, yet forced to abdicate
Dor - império míope
Pain - myopic empire

Abrigo a uma mente mercenária
Shelter to a venal mind
Vivendo dentro de seu próprio declínio
Subsistence within your own decline
Você me traiu e me encarou
You betrayed me to my face
Apesar de professar a procurar a verdade
Though professing to seek the truth
Perto de uma decadência sem carne
Nowhere near a fleshless decay
Sua pureza da juventude abandonada
Your relinquished purity of youth

E em toda a amargura constante
And in all incessant bitterness
A falta de compreensão
A lack of comprehension
Intoxicados pelo meu sofrimento
Intoxicated by my suffering
Tu sofrerás, também
Thou shalt suffer, too