Perdóneme

Perdoe-me

Perdóneme

Tudo começou no início de abril
Todo empezó ese principio de abril
Onde no trabalho eu a conheci
Dónde en el trabajo yo la conoci
Ela entrou na minha vida sem pedir permissão
Ella entro a mi vida sin pedir permiso
E como um raio de esperança eu a avistei
Y como un rayo de esperanza le divisé
Perdoe-me por dizer que não vai dar certo
Perdóneme que le diga que no va a poder ser
Pois ela ainda está presente em mim
Pues ella sigue presente en mi
E mesmo que eu queira, não consigo entender
Y aunque quiera, no le alcanzo a comprender

Pois com ela senti o que nunca senti com você
Pues con ella sentí lo que con usted jamás
E espero que não leve a mal
Y espero no se lo tome a mal
Eu te asseguro que não vai funcionar
Le aseguro no va funcionar
Perdoe-me, mas ela era melhor
Perdóneme pero ella era mejor

Já se passaram 4 meses desde que terminamos
Hace de 4 meses que ya han terminado
E, apesar de te amar muito, não me sinto bem
Y pese a cuánto le quiero no me siento bien
Não é justo para nenhum de nós dois
No es justo para ninguno de los dos
Quando um não está no relacionamento
Cuando uno no está en la relación

Não é culpa sua, mas não me sinto bem
No es su culpa, pero no me siento bien
Vou te decepcionar se você me pedir mais um beijo
Te voy a fallar si me pides un beso más
E mesmo que eu queira, não consegui protegê-la
Y aunque quiera no le pude proteger
E por quê?
¿Y por qué?

Se com ela senti o que nunca senti com você
Si con ella sentí lo que con usted jamás
E espero que não leve a mal
Y espero que no te lo tomes a mal
Eu te asseguro que não vai funcionar
Te aseguro no va funcionar
Perdoe-me, mas ela era melhor
Perdóname pero ella era mejor
Perdoe-me, mas ela era melhor
Perdóname pero ella era mejor
Eu fiquei bravo
Me enoje