Paper Lantern Light

Luz da Lanterna de Papel

Paper Lantern Light

Debaixo da lua prateadaBeneath the silver moon
Eu te segurei pra sempreI held you endlessly
E dancei a noite com vocêAnd dance the night with you
Porque você era feita pra mimCause you were meant for me
As luzes acima do céuThe lights above the skies
Ardendo nos seus olhosWere burning in your eyes
Eu te dei meu coraçãoI gave my heart to you
Naquela noite da lanterna de papelThat paper lantern night
Mas quando você foi emboraBut when you went away
Todas as luzes ficaram fracas e cinzasAll the lights turned faint and gray
Toda a escuridão da noiteAll the darkness in the night
Nunca pensei que diríamos adeusNever thought that we say goodbye
Então eu guardo tudo dentroSo I hold it all inside
Mas nunca vou esquecerBut I never will forget
Fecho os olhos e penso em quandoClose my eyes and think of when
Todas as estrelas brilhavam intensamenteAll the stars were shining bright
Como a luz brilhando nos seus olhosLike the light shining in your eyes
Enquanto dançávamos a noite todaAs we danced all through the night
Debaixo do céu de lanternasUnderneath the lantern sky
E eu segurei suas mãos nas minhasAnd I held your hands in mine
Debaixo do céu de lanternasUnderneath the lantern sky
Uma surpresa mágicaA magical surprise
Que você me deu naquela noiteYou gave me there that night
Você sussurrou no meu ouvidoYou whispered in my ear
As palavras que eu tanto queria ouvirThe words I long to hear
Eu gostaria que pudéssemos ficarI wish that we could stay
Abaixo das mil luzesBelow the thousand lights
E nunca deixar isso desvanecerAnd never let it fade
Nossa noite da lanterna de papelOur paper lantern night