Once Again

Mais Uma Vez

Once Again

Verso 1Verse 1
Lá longe, uma estrela distante. A que eu amo, amo com todo meu coração.Faraway a distant star. The one I love, love with all my heart.
Estarei aqui segurando minhas lágrimas.I'll be here holding back my tears.
Embora os dias sejam longos, meu amor é forte.Though days grow long, my love is strong.
Como você brilha em todos os meus sonhos. Vejo minha vida só com você e eu.How you shine in all my dreams. I see my life with just you and me.
Nós vamos ficar juntos até o fim. Nosso amor nunca vai mudar.We'll remain till the very end. Our love will never change.

RefrãoChorus
Nunca vou te soltar. Você é a única que eu guardo tão perto do meu coração.I'll never let go. You're the only one that I hold so close to my heart.
Deito ao seu lado, debaixo do céu, olhando nos seus olhos para sempre.Lye by your side, underneath the skies, gazing in your eyes for always.
O dia todo em seus braços é onde eu pertenço.All day in your arms is where I belong.
Estarei no final com você, mais uma vez.I'll be in the end with you, once again.

Verso 2Verse 2
Doces e amargas nossas memórias. Eu penso em você com tanto carinho.Bittersweet our memories. I think of you of so tenderly.
Você vai voltar pra casa, isso eu sei. Por dentro, sinto que você está perto.You'll come home surely this I know. Inside I feel that you are near.
Toda noite eu penso em você. Você me faz sorrir quando estou triste e pra baixo.Every night I think of you. You make me smile when I'm sad and blue.
Até o dia em que você estiver aqui de novo. Nosso amor nunca vai acabar.Till that day when you're here again. Our love will never end.

Repete Verso 1Repeat Verse 1
RefrãoChorus
O dia todo em seus braços é onde eu pertenço.All day in your arms is where I belnog.
Estarei no final com você, mais uma vez.I'll be in the end with you, once again.