Heaven, Heartache And The Power Of Love

Paraíso, Coração Partido e o Poder do Amor

Heaven, Heartache And The Power Of Love

Dizem que lá no céu as ruas são de ouroThey say up in heaven the streets are gold
Assim que você passa pelos portões de pérolaOnce you get past the pearly gates
E os anjos estão cantandoAnd the angels are singin'
No topo de uma escada branca como a pombaAt the top of a dove white staircase

E eu digo que a dor pode te queimar como o infernoAnd I say heartache can burn you down like hell
Te deixar implorando "Amor, por favor, não vai"Leave you beggin' "Baby, please don't go"
Até você estar no fundo do poço'Til you're scrapin' rock bottom
E chorando em um buraco profundo e escuroAnd cryin' in a deep, dark hole

Oh, e o amor pode te fazer voar como um fogueteOh, and love can make you fly like a rocket
Te colocar no topo do mundoPut you on top of the world

Estou falando sobreI'm talkin' 'bout
Paraíso - é pra onde eu espero irHeaven - it's where I hope I'm goin'
Coração partido - é onde eu estiveHeartache - that's where I've been
Paraíso, coração partido e o poder do amorHeaven, heartache and the power of love

Bem, o pregador diz que quando sua hora chegarWell the preacher says when your time is up
Você pega uma carruagem para o SenhorYou take a chariot to the lord
Bem, eu espero que minha carruagem sejaWell I'm hopin' my chariot's
Um Thunderbird Ford vermelho como fogoA torch red Thunderbird Ford

E minha antiga paixão disse "Odeio te contar, querido"And my old flame said "I hate to break it to you darlin'"
"Eu nasci pra ir embora""I was born the leavin' kind"
Me deixou parado na entradaLeft me standin' in the drive
Chorando por que, amor, por que, amor, por que?Cryin' why baby, why baby, why?

Oh, mas o amor verdadeiro me colocou de volta na selaOh, but real love's got me back in the saddle
Gritando "Amém!" de novoShoutin' "Amen!" again

Isso é o que eu sei sobreThat's what I know about
Paraíso - é pra onde eu espero irHeaven - it's where I hope I'm goin'
Coração partido - é onde eu estiveHeartache - that's where I've been
Paraíso, coração partido e o poder do amorHeaven, heartache and the power of love

Eu tenho que continuar amando e vivendoI've gotta keep lovin' and livin'
E aprendendo e queimandoAnd learnin' and burnin'
Seguindo em frente na estradaMovin' on down the road

Paraíso - é pra onde eu espero irHeaven - it's where I hope I'm goin'
Coração partido - é onde eu estiveHeartache - that's where I've been
Paraíso, coração partido e o poder doHeaven, heartache and the power of

Paraíso - é pra onde eu espero irHeaven - it's where I hope I'm goin'
Coração partido - é onde eu estiveHeartache - that's where I've been
Paraíso, coração partido e o poder do amor, uh-huhHeaven, heartache and the power of love, uh-huh
Paraíso, coração partido e o poder do amorHeaven, heartache and the power of love

Paraíso, coração partido e o poder do amorHeaven, heartache and the power of love
Paraíso - onde eu espero irHeaven - where I hope I'm goin'
Coração partido - é onde eu estiveHeartache - that's where I've been
Paraíso - mmhmmHeaven - mmhmm
Coração partido - ooohHeartache - oooh

Paraíso - é pra onde eu estou indoHeaven - that's where I'm goin'
Coração partido - oh, é onde eu estiveHeartache - oh, that's where I've been
Paraíso - onde eu espero irHeaven - where I hope I'm goin'
Coração partidoHeartache