Everybody Knows

Todo Mundo Sabe

Everybody Knows

Manhã número 32 acordando sem você
Morning number 32 waking up without you
Mamãe está ao telefone
Mama's on the telephone
Ela diz que tem um plano
She says she's got a plan
Ela conhece um homem jovem e bonito
She knows a nice young man
Querida, se eu voltar pra casa
Honey if I come back home

Todo mundo sabe, todo mundo sabe
Everybody knows, everybody knows
Todo mundo sabe o que fazer em relação a minha desgraça
Everybody knows what to do about my misery
Todo mundo, menos eu
Everybody but me

Bem, todas as meninas do trabalho dizem: "simplesmente esqueça o idiota"
Well all the girls at work say: "just forget the jerk"
Eu me sinto melhor agora
I feel better now
Até meu pastor se interessa, diz que tudo que eu preciso é oração
Even my preacher cares, said all I need is prayer
E tudo vai funcionar
And everything will just work out

Todo mundo sabe, todo mundo sabe
Everybody knows, everybody knows
Todo mundo sabe o que fazer em relação a minha desgraça
Everybody knows what to do about my misery
Todo mundo, menos eu
Everybody but me

Todo mundo sabe, todo mundo sabe
Everybody knows, everybody knows
Todo mundo sabe o que fazer em relação a minha desgraça
Everybody knows what to do about my misery
Todo mundo, menos eu
Yeah everybody but me

Bem, eu não quero um psiquiatra
Well I don't want a shrink
Nem mesmo quero uma bebida
Don't even want a drink
Me de alguns chocolates e uma revista
Give me some chocolate and a magazine
Eu vou aprender a viver sem você
I'll learn to live without you
Não quero falar sobre você
Don't want to talk about you
Mas não consigo nem mesmo andar na rua
But I can't even walk down the street

Todo mundo sabe, todo mundo sabe
Everybody knows, everybody knows
Todo mundo sabe o que fazer em relação a minha desgraça
Everybody knows what to do about my misery
Todo mundo, menos eu
Everybody but me