I'm Still Alive

Eu Ainda Estou Viva

I'm Still Alive

Acordei esta manhã, apenas mais um dia
Woke up this mornin', just another day
Saí da cama da maneira usual
Got myself out of bed in the usual way
Joguei para trás as cortinas
Threw back the curtains
E o sol estava brilhando
And the sun was shinin'
Bem, parece que esses dias
Well it seems these days
Eu tenho um timing tão bom
I got such good timin'
Desde que eu deixei você ir
Since I let you go
Bem, o que você sabe?
Well what do ya know

Acho que enganei todo mundo
Guess I fooled everybody
Disse que eu te amaria até o dia que eu morresse
Said I'd love you till the day that I die
Mesmo que você não tenha me amado
Even if you didn't love me
Desculpe, baby, eu acho que eu menti
Sorry baby, I guess I lied
Você se foi e eu ainda estou viva
You're gone and I'm still alive
Oh yeah
Oh yeah

Eu sou o tipo de garota que nunca falha
I'm the kind of girl that never fails
Em se agarrar ao passado pelas unhas
To hang on to the past by my fingernails
E eu não posso evitar mesmo estando surpresa
And I can't help it even I'm amazed
Pelo quão melhor eles ficam
At how much better they look
Pintados em rosa sorbet
Painted in pink sorbet
O que me levou tanto tempo
What took me so long
Para cantar esta música
To sing this song

Acho que enganei todo mundo
Guess I fooled everybody
Disse que eu te amaria até o dia que eu morresse
Said I'd love you till the day that I die
Mesmo que você não tenha me amado
Even if you didn't love me
Desculpe, baby, eu acho que eu menti
Sorry baby, I guess I lied
Você se foi e eu ainda estou viva
You're gone and I'm still alive
Oh yeah
Oh yeah

Eu disse adeus e eu sobrevivi
I said good-bye and I survived
Eu ainda estou viva
I'm still alive

Desde que eu deixei você ir
Since I let you go
Bem, o que você sabe?
Well what do ya know

Acho que enganei todo mundo
Guess I fooled everybody
Disse que eu te amaria até o dia que eu morresse
Said I'd love you till the day that I die
Mesmo que você não tenha me amado
Even if you didn't love me
Desculpe, baby, eu acho que eu menti
Sorry baby, I guess I lied
Você se foi e eu ainda estou viva
You're gone and I'm still alive
Oh yeah
Oh yeah

Eu ainda estou viva
I'm still alive
Oh yeah
Oh yeah
Bem, o que você sabe?
Well what do ya know