Little Hercules

Pequeno Hércules

Little Hercules

Então você não pode levantar um espírito que se tornou chumboSo you cannot lift a spirit that has turned to lead
Ou brilhar uma luz na sombra quando as pilhas estão mortasOr shine a light in shadow when the batteries are dead
Ou voar como um pássaro sobre todas as obras do homemOr fly like a bird over all the works of man
Ou sempre pensar nas palavras perfeitasOr always think of the perfect words
Mas você faz o melhor que podeBut you do the best you can

Nada parece tão fácil quanto parecia quando você era jovemNothing seems as easy as it did when you were young
Mitos podem ser invencíveis, mas nós somos apenas fortesMyths may be invincible, but we are only strong
Fortes como uma memória, fortes como um salgueiro ao ventoStrong like a memory, strong like a willow in the wind
Forte como você sempre será, você sempre precisará se curvarStrong as you'll ever be, you will always need to bend

E se você sentir o peso do mundoAnd if you feel the weight of the world
Coloque sua mente em pazPut your mind at ease
Pequeno HérculesLittle Hercules

Há momentos em que ser adulto é demaisThere are times when being a grown-up gets to be too much
E seu senso de humor parece sumir na pressãoAnd your sense of humor seems to vanish in the crush
Do dia a dia das 9 às 9 que mantém sua família vivaOf the daily 9 to 9 that keeps your family alive
Você só está cumprindo seu horárioYou're just putting in your time
Alguém realmente vai pra casa às 5?Does anyone really go home at 5?

Você construiu uma vida onde ninguém nunca te diz o que fazerYou've made a life where no one ever tells you what to do
Agora o único tirano para quem você trabalha é vocêNow the only tyrant that you're working for is you
Nunca é fácil manter todas as promessas que você fazIt's never easy to keep all the promises you make
Mas ninguém vai te demitirBut no one's gonna get you fired
Se você apenas se der uma pausaIf you'd just give yourself a brake

E se você sentir o peso do mundoAnd if you feel the weight of the world
Coloque sua mente em pazPut your mind at ease
Pequeno HérculesLittle Hercules
Porque há tanto nos seus ombros'Cause there's so much on your shoulders
Mas você sabe que é tranquiloBut you know it's a breeze
Pequeno HérculesLittle Hercules
Pequeno HérculesLittle Hercules