If I Ain't Got You

Se Eu Não Tiver Você

If I Ain't Got You

Bem, eu tenho um emprego fixo que paga bemWell, I've got a steady job that pays enough
Um carro bem legal que não quebra muitoA pretty good car that don't break down much
Tenho um cachorro da raça hound de duas cores balançando o raboI've got a two-tone hound dog wagging his tail
Ed McMahon prometendo um milhão pelo correioEd McMahon promising a million in the mail
Deveria ser o suficiente pra me levar adianteOught to be enough to see me through
Mas não significa nadaBut it don't mean nothing
Se eu não tiver vocêIf I ain't got you

Eu tenho todas as fitas de oito que o Elvis já fezI've got every eight track that Elvis ever made
Coloco pra tocar alto e danço a noite todaCrank it up loud and dance the night away
Tenho Chardonnay gelando na geladeiraI've got Chardonnay chillin' in the Frigidaire
Uma dúzia de jeitos de te mostrar que me importoA dozen ways of telling you how I care
Só do lado de fora tem uma lua de amantesJust out the window there's a lover's moon
Mas não significa nadaBut it don't mean nothing
Se eu não tiver vocêIf I ain't got you

Se eu não tiver vocêIf I ain't got you
Querida, é tudo em vãoBaby, it's all in vain
Se eu não tiver vocêIf I ain't got you
Oh, é como uma lua de mel sem champanheOh, it's like a honeymoon without champagne
Um par de trilhos brilhantes sem um tremA shiny set of rails without a train

Bem, eu tenho um pequeno sonho sobre o resto da minha vidaWell, I've got a little dream about the rest of my life
Encontrar um bom homem e ser a esposa perfeitaFind a good man and be the perfect wife
Começar uma família e vê-la crescerStart a little family and watch it grow
Visitar aos domingos depois que ficarmos velhosVisit on Sundays after we get old
Fazer amor o suficiente pra durar a vida todaMake enough love to last a whole life through
Mas não significa nadaBut it don't mean nothing
Se eu não tiver vocêIf I ain't got you

Se eu não tiver vocêIf I ain't got you
Querida, é tudo em vãoBaby, it's all in vain
Se eu não tiver vocêIf I ain't got you
Oh, é como uma lua de mel sem champanheOh, it's like a honeymoon without champagne
Um par de rodas brilhantes sem um tremA shiny set of wheels without a train

Eu tenho um coração duplo com espaço pra doisI've got a doublewide heart with room for two
Mas não significa nadaBut it don't mean nothing
Se eu não tiver vocêIf I ain't got you
Não, não significa nadaNo it don't mean nothing
Se eu não tiver vocêIf I ain't got you