Squeeze Me In

Me Inclui Aí

Squeeze Me In

(Ele) Amor, sei que você tem um bom emprego.........Você tá lá fazendo toda essa grana(Him) Honey, I know you got a good job.........You're out there making all that dough
Eles te seguram até tarde, trabalhando de hora extra........E eu nunca mais te vejoThey keep you late working that overtime........And I don't ever see you no more
Acho que você não tá checando sua caixa de mensagens.........Parece que você nunca tá em casaI guess you're not checking your message machine.........Seems like you're never in
Oh, e eu tenho um palpite, se a gente conseguir almoçar.........Eu poderia chamar sua atenção de novoOh, an I got a hunch, if we can just do lunch.........I could get your attention again
Oh, eu sei que você tem sua agenda, e tá mantendo tudo em ordemOh, I know ya got ya schedule, and you're keepin' it tight
Você tá com algo rolando, de manhã, ao meio-dia e à noiteYou got something going, morn and noon and night
Mas eu tenho algo aqui que acho que você vai gostar.......Amor, você pode me incluir?But I got somethin' here I think you're gonna like.......Honey can you squeeze me in?

( Ambos) Ei, quem disse que é um mundo de homens........Não sabe do que tá falando(Both) Hey, whoever said it's a man's world........Don't know what he's talking about
Você me deixou trabalhando sem pararYou've got me working around the clock

(Ele) Amor, tentando te entender.........Eu sei que tempo é dinheiro(Him) Honey, trying to figure you out.........I know time is money
Mas tem mais na vida, amor........Do que quanto você pode gastarBut there's more to life honey........Than how much you can spend

( Ambos) Você precisa arranjar um tempinho para os bons momentos(Both) You've got to make a little time for the good times
(Ele) Amor, você pode me incluir?(Him) Honey, can you squeeze me in?

(Ela) Eu marquei em vermelho no calendário, amor.......Você me disse que hoje à noite é a noite( Her) I've got it circled in red on the calendar, baby.......You told me that tonight's the night
Eu tenho o champanhe gelado.......Preparei um jantar gourmet, música suave e luz de velasI've got the champagne chilled.......I've got a gourmet meal, soft music and candlelight
Tentei te ligar e fiquei na espera........Acho que você sempre se distraiI try to get you on the phone I get stuck on hold........I guess you keep getting sidetracked
Eu estive te mandando bilhetes de amor o dia todo.........Mas você nunca me respondeI've been faxing you love notes all day long.........But you don't ever fax me back
Bem, eu sei que você tem sua agenda, e tá mantendo tudo em ordemWell, I know ya got ya schedule, and you're keepin' it tight
Você tá com algo rolando, de manhã, ao meio-dia e à noiteYou got something going, morn and noon and night
Mas eu tenho algo aqui que sei que você vai gostar.......Amor, você pode me incluir?But I got somethin' here I know you're gonna like.......Honey can you squeeze me in?

( Ambos) Bem, quem disse que é um mundo de homens.......Sabe do que tá falando(Both)Well, whoever said it's a man's world.......Sho knows what he's talking about
Você me deixou trabalhando sem pararYou've got me working around the clock

(Ela) Amor, tentando te entender....Eu sei que tempo é dinheiro....Mas tem mais na vida, amor(Her) Honey, trying to figure you out....I know time is money....But there's more to life honey

( Ambos) Do que quanto você pode gastar...Você precisa arranjar um tempinho para os bons momentos(Both) Than how much you can spend...You've got to make a little time for the good times
(Ela) Amor, você pode me incluir?(Her)Honey, can you squeeze me in?

( Ambos) Quem disse que é um mundo de homens.....Não sabe do que tá falando(Both) Whoever said it's a man's world.....Don't know what he's talking about
Você me deixou trabalhando sem pararYou've got me working around the clock
(Ele) Amor, tentando te entender(Him) Honey, trying to figure you out
(Ela) Eu sei que tempo é dinheiro...........Mas tem mais na vida, amor(Her) I know time is money...........But there's more to life, honey
( Ambos) Do que quanto você pode gastar......Você precisa arranjar um tempinho para os bons momentos(Both)Than how much you can spend......You've got to make a little time for the good times
(Ela) Amor, você pode me incluir?(Her)Honey, can you squeeze me in?
(Ele) Vamos arranjar um tempinho para os bons momentos(Him) Let's make a little time for the good times
( Ambos) Amor, você pode me incluir..........(Both) Honey can ya squeeze me in..........