Two Days From Knowing

Dois Dias Para Saber

Two Days From Knowing

Agora a noite ficou rosaNow the night's turned pink
Nas bordas do lesteOn the eastern edges
Mas o céu tá frio e paradoBut the sky is cold and still
E não sei se é o amanhecerAnd I'm not sure if it's the sunrise
Aquecendo o desertoWarming the desert
Ou as luzes de Tucson lá do altoOr the lights of Tuscon from over the hill

É uma maneira difícil de te amarIt's a hard way to love you
Esse romance à distânciaThis long distance romance
Sempre parando e recomeçandoAlways stopping and starting again
E eu não me importo com as milhasAnd I don't mind the miles
Quando tô na estradaWhen I'm out on the highway
Mas mesmo quando tô com vocêBut even when I'm with you
As milhas simplesmente não acabamThe miles just don't end

E eu tô a dois dias de saberAnd I'm two days from knowing
Se eu consigo ser forteWhether I can be strong
Se eu passar mais uma noite nos seus braçosIf I spend one more night in your arms
Então tô pensando em seguir em frenteSo I've a mind to keep going
Passando pela sua portaRight past your door
Mas tô a dois dias de saber com certezaBut I'm two days from knowing for sure

Enquanto a noite vai se fechandoAs the night closes down
A aurora preenche o horizonteDawn fills the horizon
E estica tudo nas costurasAnd stretches it out at the seams
E não sei se amanhãAnd I'm not sure if tomorrow
Vou estar mais pertoI'm gonna be any closer
De encerrar a distânciaTo closing the distance
Entre você e euBetween you and me

E eu tô a dois dias de saberAnd I'm two days from knowing
Se eu consigo ser forteWhether I can be strong
Se eu passar mais uma noite nos seus braçosIf I spend one more night in your arms
Então tô pensando em seguir em frenteSo I've a mind to keep going
Passando pela sua portaRight past your door
Mas tô a dois dias de saber com certezaBut I'm two days from knowing for sure

É, tô pensando em seguir em frenteYeah I've a mind to keep going
E passar direto pela sua portaAnd drive right past your door
Mas tô a dois dias de saber com certezaBut I'm two days from knowing for sure