There Goes My Baby

Lá Se Vai Meu Amor

There Goes My Baby

Ele era o tipo de cara que amou tão desinteressadamente
He was the kind of guy who loved so unselfishly
E todo mundo podia ver o prêmio que ele era
And everyone could see what a prize he was
Todo mundo, menos eu
Everyone but me
Eu devo ser cega
I must be blind
Eu devo ser o tipo que não sabe o que tem
I must be the kind who don't know what they have
Até estar completamente sozinha e triste
'Til they're all alone and sad

Lá se vai meu amor
There goes my baby
Como o sol caindo do claro céu azul
Like the sun fallin' out of the clear blue sky
Lá se vai meu amor
There goes my baby
E vai ser uma difícil noite fria
And it's gonna be a cold hard night
Agora que eu finalmente vejo
Now that I finally see
Como eu preciso que ele esteja
How I need him to be
Bem aqui do meu lado
Right here by my side
Lá se vai meu amor
There goes my baby
Tchau, tchau, amor, adeus
Bye bye baby goodbye

Como eu pude ter um amor tão bonito
How could I have a love so fine
E não saber o que isso valia?
And not know what it's worth
Talvez esse coração vazio que ele deixou pra trás
Maybe this empty heart he left behind
Seja tudo que eu mereço
Is all that I deserve
Que tipo de idiota
What kind of fool
Encontra uma jóia perfeita e não pode ver como ela brilha
Finds a perfect jewel and can't see how it shines
Até estar completamente sozinha e chorando?
'Til she's all alone and cryin'

Lá se vai meu amor
There goes my baby
Como o sol caindo do claro céu azul
Like the sun fallin' out of the clear blue sky
Lá se vai meu amor
There goes my baby
E vai ser uma difícil noite fria
And it's gonna be a cold hard night
Agora que eu finalmente vejo
Now that I finally see
Como eu preciso que ele esteja
How I need him to be
Bem aqui do meu lado
Right here by my side
Lá se vai meu amor
There goes my baby
Tchau, tchau, amor, adeus
Bye bye baby goodbye

Como eu gostaria de poder segurá-lo em meus braços e dizer
How I wish I could hold him in my arms and say
Que dessa vez vou tratá-lo direito
This time I'm gonna treat him right
Mas é tarde demais
But it's too late

Lá se vai meu amor
There goes my baby
Como o sol caindo do claro céu azul
Like the sun fallin' out of the clear blue sky
Lá se vai meu amor
There goes my baby
E vai ser uma difícil noite fria
And it's gonna be a cold hard night
Agora que eu finalmente vejo
Now that I finally see
Como eu preciso que ele esteja
How I need him to be
Bem aqui do meu lado
Right here by my side
Lá se vai meu amor
There goes my baby
Tchau, tchau, amor, adeus
Bye bye baby goodbye
Tchau, tchau, amor, adeus
Bye bye baby goodbye
Tchau, tchau, amor, adeus
Bye bye baby goodbye