Anything At All

Absolutamente Nada

Anything At All

(Com Shaun Ransom no piano)
( Featuring Shaun Ransom on piano )

Eu posso dizer pelo tom da sua voz,
I can tell by the tone of your voice,
Que isso não está dando certo
That this isn't working out
Eu posso dizer pelo seu olhar,
I can tell by the look in your eyes,
Você está decidido e não não tem nenhuma dúvida
You've made up your mind you haven't got a doubt
Eu me lembro da primeira vez em que te vi,
I remember when i first saw you,
Lembro de como eu me senti
Remember the way i felt
E agora você me deixa feita em pedaços
And now your breaking me to pieces,
Eu não sei como vou lidar com isso
I don't know how i'll deal with this

Mas se eu...
But if i...
Não aprendi absolutamente nada
Learned anything at all
Foi para sempre ser verdadeira com você mesmo e eu
It was to always be true to yourself and
Eu sei que esse não é o fim disso tudo
I know that this isn't the end of it all
E eu vou desmoronar...
And i will fall...

Você já assistiu às sombras
Have you ever watched the shadows,
Voarem através do céu da meia-noite?
Fly across the midnight sky
Você sabe que eu costumava assistir ao pôr-do-sol
You know i used to watch the sunset,
Mas parece que eu não tive mais tempo
But it seems that i haven't got the time anymore

Mas se eu...
But if i....
Não aprendi absolutamente nada foi para
Learned anything at all it was too
Sempre ser verdadeira com você mesmo e eu
Always be true to yourself and i
Sei que isso é o que eu posso fazer e
Know that this is what i can do and
Eu vou tentar
I'm gonna' try...

Tenho estado pensativa por dias
Been thinking for days,
Tenho estado sem sono por noites
Been sleepless for nights
Mas eu percebi isso tudo
But it all came to me,
Dirigindo de volta para casa, aos prantos
Driving home crying my eyes out

E se eu...
And if i...
Não aprendi absolutamente nada foi para
Learned anything at all it was too
Nunca desistir
Never give up
Porque eu vejo todos os meus sonhos estabelecidos na minha frente
Cause i see all my dreams laid out in front of me
E pela primeira vez isso não parece tão difícil
And for once it doesn't seem so tough

Não, isso não parece tão difícil...
No, it doesn't seem so tough....