Electric

Elétrico

Electric

Essas lágrimas mancham a madeiraThese tears stain the wood
Como xícaras e condensaçãoLike cups and condensation
Estou ligada a vocêI am bound to you
Não posso fugir da situaçãoI cannot break the situation
Ele é o motivoHe's every subject
De cada cançãoOf every song
Como o vento carregaLike the wind carries
Ele me movimenta pra frenteHe moves me along
E as sombras das quais não posso fugirAnd the shadows i can't run from
Elas não me deixam em pazThey won't let me go
Ele é o fim de uma históriaHe's the ending of a story
Que eu nunca vou saberThat i'll never know

Ele é elétricoHe's electric
Não dá pra esquecerCan't forget it
É, ele é elétricoYeah he's electric
Não se esqueçaDon't forget it

Às vezes ele me preencheSometimes he fills me up
Às vezes é um choqueSometimes it's such a shock
Isso é mais do que eu pediThis is more than i bargained for
Mais do que eu teria compradoMore than i would have bought
Ainda assim você me olhaYou still look at me
Com olhos conhecidosWith well acquainted eyes
Enquanto as lembranças me inundamAs the memories come flooding back
Em um campo de borboletasIn a field of butterflies

É elétricoIt's electric
Não se esqueçaDon't forget
É, elétricoYeah it's electric
Não consigo esquecerI can't forget it

Eu sei que há esperançaI know there's hope in there
Mas eu quero me afastarBut i wanna walk away
Ele diz que lá é brilhanteHe's says it's bright in there
Em tons mais claros de cinzaEven in lighter shades of grey
E embora pareça chuvaAnd though it looks like rain
Não vou chorarI'm not gonna cry
Enquanto as estações mudamAs the seasons are changing
No seu coraçãoIn your heart
Então euSo will i
Eu vou voarI will fly

ElétricoElectric

Sim, as estações estão mudandoOh yes the seasons are changing
Sim, as estações estão mudandoOhh yes the seasons are changing
E eu estou ardendoI'm burning up
Estou ardendoI'm burning up
Estou elétricaI'm electric